3 models and their tiaras [Eng/Esp]

Greetings, dear photography lovers and friends of the community, happy day. How are you today? I am well and I hope you are too. Today I'm finishing up with the photos I took at the therapy and art event, and I want to do so with some portraits I took of the last models I had that day. Like the previous model, these girls also had certain decorations that were for sale, so the owner wanted to promote them alongside the girls. I'll leave you with these portraits, which I really liked.

Saludos, queridos amantes de la fotografía y amigos de la comunidad, feliz día. ¿Cómo se encuentran el día de hoy? Yo estoy bien y espero que ustedes también lo estén. El día de hoy finalizo con las fotografías que hice en el evento de terapia y arte y quiero hacerlo con algunos retratos que le hice a las últimas modelos que tuve en ese día. Al igual que el modelo anterior, estas chicas también tenían ciertas decoraciones que estaban a la venta, por lo que la dueña quería promocionarlas junto a las chicas. Les dejo con estos retratos que me gustaron bastante.

It was the first time I had photographed these girls, whom I had also just met, so let's say that we weren't close enough for everything to come out spontaneously. I had to start directing them a little, which can sometimes be a bit complicated because not everyone feels completely comfortable in front of a camera. That's why I tried to make their poses as natural as possible. I told them to just go with the flow and only guided them when I felt it was necessary. Otherwise, I really like it when they adopt comfortable poses.

Es primera vez que le hacía fotografías a estas chicas y que conocí también en ese momento, por lo cual digamos que no había tanta confianza como para que todo saliera de la forma más espontánea, por lo que tuve que empezar a dirigirlas un poco, lo cual en ocasiones resulta un poco complicado, porque no todas las personas se sienten del todo cómodas delante de una cámara, por eso intenté que fuesen poses lo más naturales posible, les dije que se dejaran llevar y solo guiaba cuando me parecía que era necesario, de resto, me gusta mucho que adopten poses cómodas.

Having taken these photographs outdoors and with the help of the sun providing adequate lighting, I must say that the development was quite simple. In addition, the original files already had beautiful colors, so it was only necessary to highlight certain aspects a little more and eliminate strong contrasts, since direct light such as sunlight also created strong shadows. However, I tried to balance this during development, and I am quite happy with the result.

Al haber hecho estas fotografías en exteriores y con la ayuda del sol iluminando de una forma adecuada, debo decir que el revelado fue bastante sencillo, además, ya contaba con unos colores bonitos desde los archivos originales, solo era necesario dar un poco más de resalte a ciertos aspectos y eliminar los contrastes fuertes, ya que al tener una luz directa como la era la del sol, esto también me generaba unas sombras fuertes, pero en el revelado intenté equilibrar esto y estoy bastante contento con el resultado obtenido.

That's all for today. If you ask me personally, my favorite portrait was the one of the girl in green. Without a doubt, the way her gaze captivates you and the striking color of her eyes are beautiful to me, which makes it my favorite portrait. Let me know in the comments which one you liked best. Thank you very much for stopping by again today. See you next time!

Esto ha sido todo por el día de hoy, si me lo preguntan personalmente, mi retrato favorito ha sido el de la chica de verde, sin duda la forma en que su mirada atrapa y el color de sus ojos tan llamativos me parecen hermosos, lo cual hace que sea mi retrato preferido, díganme en los comentarios cuál les gustó más. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí. ¡Hasta la próxima!