Dandelions Awakening. /Пробудження Кульбабки. (En/Ua)

Hello!
Finally!
After a long winter silence, when it seemed that the world had frozen in white immobility, it came - beautiful spring. And as its first heralds, bright sun bunnies on green grass, dandelions bloomed. Small yellow suns, scattered throughout the meadow, as if someone had scattered a handful of gold coins. They reach for the blue sky, joyfully welcoming the awakening of nature.
And along with this awakening, I also felt the winter slumber recede. Like an enchanted princess who woke up from a long sleep, I opened my eyes to a new world, full of fresh air, birdsong and gentle warmth. Every cell of my body vibrated with new energy, with the desire to live, create, and enjoy every moment.

The world around was full of colors and sounds. Buds swelled on the branches, promising a lush green outfit. The air smelled of damp earth and the first spring flowers. And I walked through this renewed world, breathing in every moment, feeling like a part of this great awakening. As if spring had flowed into my veins, filling my heart with light and hope. The winter sleep is over, and now it is time to bloom together with the dandelions under the bright spring sun.
Thank you all for your attention. I hope that you also have a feeling of awakening to the spring miracle.

Привіт!
Нарешті!
Після довгої зимової тиші, коли здавалося, що світ завмер у білій нерухомості, прийшла вона – красуня весна. І першими її вісниками, яскравими сонячними зайчиками на зеленій траві, розквітли кульбаби. Маленькі жовті сонця, розкидані по всьому лузі, наче хтось розсипав жменю золотих монет. Вони тягнуться до блакитного неба, радісно вітаючи пробудження природи.

І разом з цим пробудженням, я теж відчула, як зимова дрімота відступає. Наче зачарована принцеса, що прокинулася від довгого сну, я розплющила очі на новий світ, сповнений свіжого повітря, пташиного співу та ніжного тепла. Кожна клітинка мого тіла вібрувала від нової енергії, від бажання жити, творити, радіти кожному моменту.
Світ навколо буяв кольорами та звуками. На гілках набубнявіли бруньки, обіцяючи пишне зелене вбрання. У повітрі пахло вологою землею та першими весняними квітами.

І я йшла цим оновленим світом, вдихаючи кожну мить, відчуваючи себе частинкою цього великого пробудження. Наче весна влилася в мої вени, наповнюючи серце світлом і надією. Зимовий сон минув, і тепер настав час розквітати разом з кульбабами під яскравим весняним сонцем.
Дякую всім за увагу.
Сподіваюся, що у вас присутні також відчуття пробудження весняного дива.