Sesión de fotos navideña [ESP/ENG]

Saludos, comunidad de Hive, espero que se encuentren bien, hoy vamos a hablar de la sesión de fotos navideña que realizamos en el estudio fotográfico.

Greetings, Hive community, I hope you are all well. Today we are going to talk about the Christmas photo shoot we did at the photography studio.

En esta oportunidad nos acompañó el hermano @moisesjohan, quien pido apoyarme con la iluminación de ser y la organización, también estuvo con nosotros @piconeleonardo y Marian, quien fue la fotógrafa de la pauta.

On this occasion, we were joined by our brother @moisesjohan, who asked to assist me with lighting and organization. Also with us were @piconeleonardo and Marian, who was the photographer for the shoot.

Marian es una estudiante de la escuela de Cine que ha estado muy activa, por lo cual se le está dando la oportunidad de que realicen fotos en el espacio, buscando que entre todos promocionemos el espacio.

Marian is a film school student who has been very active, which is why she is being given the opportunity to take photos in the space, with the aim of promoting it together.

Me alegra mucho que podamos trabajar juntos por un proyecto, tenemos varios años en esto y me gusta ver cómo todo se va dando poco a poco.

I am very happy that we can work together on a project. We have been doing this for several years now, and I like to see how everything is coming together little by little.

Al terminar la sesión le pedimos a Marian que se tomará una foto con el talento, para que quede de recuerdo.

At the end of the session, we asked Marian to take a photo with the talent as a souvenir.

La siguiente sesión de fotos que hizo María fue con su amiga, ella participó con un traje que ella misma diseñó, eso me gustó mucho. Que la modelo haya generado su propio diseño es importante, me gustó el interés de la modelo por la sesión de fotos, cuando una persona requiere una foto entusiasma mucho, se sabe que va a valorar mucho tu trabajo, algo que es fundamental, que el trabajo se valore.

The next photo shoot María did was with her friend. She participated wearing a costume she designed herself, which I really liked. It's important that the model created her own design. I liked the model's interest in the photo shoot. When someone wants a photo, they get really excited, and you know they're going to value your work a lot, which is essential—that your work is valued.

Después que le hizo la sesión de fotos a su amiga, también se le hizo una sesión de fotos junto a ella para que le quede como recuerdo, ya que esta amiga también es muy cercana a Marian, sé que van a disfrutar esta foto en posteriores momentos recordando esta maravillosa sesión o mejor dicho, la primera sesión de fotos de Marían.

After taking photos of her friend, she also had a photo shoot with her as a keepsake, since this friend is also very close to Marian. I know they will enjoy this photo in the future, remembering this wonderful session, or rather, Marian's first photo shoot.

Sin más nada que decir, esta ha sido una gran experiencia fotográfica junto al equipo de @peinetaspro. Gracias por pasar por este post, espero que puedan disfrutar de las fotos.

Without further ado, this has been a great photographic experience alongside the team at @peinetaspro. Thank you for stopping by this post, I hope you enjoy the photos.