My experience in the Revenga project./Mi experiencia en el proyecto de Revenga.

Greetings friends of Hive, I hope you are very well, today I come to share the wonderful experience that I could experience in the city of Victoria, in the project of Revenga, space where I could share with @nahupuku @orimusic @hexagono6 and @jorgetenzi.

Saludos amigos de Hive, espero que se encuentren muy bien, en el día de hoy les vengo a compartir la maravillosa experiencia que pude experimentar en la ciudad de la Victoria, en el proyecto de Revenga, espacio donde pude compartir junto a @nahupuku @orimusic @hexagono6 y @jorgetenzi.

The mission we were given on this occasion was to record part of the process of building the bakery that would support the school.

La misión que se nos otorgó en esta oportunidad fue de registrar parte del proceso de la construcción de la panadería que sustentara a la escuela.

For @jorgetenzi and I, this was our first link to the space, so we were researching as much information about the space as possible in order to understand how it all ties into the documentary's objective.

Para @jorgetenzi y para mí, este fue nuestro primer vínculo con el espacio, por lo cual estuvimos investigando la mayor información del espacio para poder comprender como todo esto se vincula al objetivo del documental.

Clearly, we can see that there are spaces that still need to be recovered, so we recorded photographically and from the audiovisual all the details that will soon be gone, taking into account that everything is in the process of recovery, we hope to be able to show this change through audiovisual techniques.

Claramente, podemos ver que hay espacios que faltan por recuperar, por lo cual registramos fotográficamente y desde el audiovisual todos los detalles que muy pronto ya no estarán, tomando en cuenta que todo está en proceso de recuperación, esperamos poder mostrar este cambio a través de técnicas audiovisuales.

In order to understand the situation of the things that are happening we have to live the experience, that is why it is important to inhabit the daily spaces that the community inhabits and to carry out their daily activities with them.

Para poder entender la situación de las cosas que están sucediendo tenemos que vivir la experiencia, por eso es importante habitar los espacios cotidianos que la comunidad habita y realizar con ellos su actividad cotidiana.

In this opportunity we made the route that makes the transport to pick up each student to their home, if you notice the transport was very full, so much so that Jorge was at the door, recording from that perspective.

En esta oportunidad realizamos el recorrido que hace el transporte para buscar a cada estudiante hasta su hogar, si se dan cuenta el transporte estaba muy full, tanto así qué jorge estaba en la puerta, grabando desde esa perspectiva.ç

Personally, I love this process, to live the experience of the other, to understand the experience of life from another point of view, another warmth, another feeling, another reality, many times when I am traveling by bus I observe many other realities far away from me; it always generates the question of how it will be to live in that place, human beings are rich in culture, and every culture is important to understand the context and history of that place.

Personalmente, este proceso me encanta, vivir la experiencia del otro, comprender la experiencia de la vida desde otra mirada, otro calor, otro sentir, otra realidad, muchas veces cuando estoy en viajando en autobús observo muchas otras realidades lejanas a mí; siempre se genera la pregunta ¿cómo será vivir en ese lugar?, los seres humanos somos ricos encultura, y toda cultura es importante para comprender el contexto y la historia de dicho lugar.

Interviewing the boys was one of the most beautiful and challenging experiences I have ever had, their attraction to the camera was one of the main links to be able to talk to them, build trust and be able to ask them if they would allow us to interview them.

Entrevistar a los chicos fue una de las experiencias más hermosas y retadora que he podido tener, su atracción por la cámara fue uno de los principales enlaces para poder hablar con ellos, crear confianza y poder preguntarle si nos permitían entrevistarlos.

One of the things that worried me when I arrived at the space, is if we could record them because they are minors, our friend @hexagono6 explained to me that when the children enroll each year their parents sign a permission slip due to the activities that they also have as a foundation.

Una de las cosas que me preocupo cuando llegue al espacio, es si podíamos grabarlos por el tema de que son menores de edad, nuestra amiga @hexagono6 me explico que cuando los niños se inscriben cada año sus padres firman un permiso debido a las actividades que ellos también tienen como fundación.

Filming the teachers was another wonderful experience, taking into account that they are fundamental parts of this process. As a documentary filmmaker I have to understand the desire and passion of another, what motivates the character to undertake the hero's path? what feeling or personal experience motivates them to give their all for these angels?

Grabar a las maestras fue otra experiencia maravillosa, tomando en cuenta que ellas son partes fundamentales de este proceso. Como documentalista tengo que entender el deseo y la pasión de otro, ¿qué motiva al personaje a emprender el camino del héroe? ¿qué sentimiento o experiencia personal las motiva para dar el todo por estos ángeles?

More than an interview, it is a conversation, you are looking to talk a conversation that has a point of interest so you have to know about the art of conversation, a technique that I could learn from the study of the script and the practice as an actor's director. If you manage a conversation very well, you can get the character to say what you want to hear.

Más que una entrevista es una conversación, se busca de hablar una conversación que tiene un punto de interés por lo cual hay que saber sobre el arte de la conversación, técnica que pude aprender desde el estudio del guión y la práctica como director de actores. Si se maneja muy bien una conversación se puede lograr que el personaje diga lo que se desea escuchar.

As you can see in the photos, this time we were able to work with lighting that I could get from the team of Peinetas Producciones and the truth is that they work very well, I love to work with lights, because you can paint and color the whole picture that is being recorded.

Como pueden ver en las fotos, en esta oportunidad pudimos trabajar con una iluminaciòn que pude sacar del equipo de Peinetas Producciones y la verdad es que funcionan muy bien, me encanta poder trabajar con luces ya que se puede pintar y colorear todo el cuadro que se esta registrando.

With nothing more to say, I thank the entire production team of this documentary and the @valueplan project and @guiltyparties management for making this all possible.

Sin más nada que decir, agradezco a todo el equipo de producción de este documental y al proyecto de @valueplan y la gerencia de @guiltyparties por hacer todo esto posible.