Tiredness with light and shadows./ Monomad Challenge [Eng/Esp]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

A few days ago, after walking all over the oldest part of Havana, I had to return to the train terminal on foot, what were the reasons? There was no bus in the street, it is not something unusual, but the truth is that I was very tired. Well, anyway, I had no choice but to walk. But, since I was going to do it, at least I took pictures on the way. You can't miss opportunities!!!.

Hace algunos días, después de caminar toda la zona más antigua de La Habana, me tocó regresar a la terminal de trenes a pie,Cuáles causas? No había ómnibus en la calle, no es algo raro, pero la verdad estaba muy cansado. Bueno, en fin, no había más remedio que caminar. Pero, ya que lo haría, entonces al menos fui haciendo fotos en el camino. ¡No se pueden perder oportunidades!!!.

---

I found the photograph very evocative because the fortress is named Castle of the Three Kings of El Morro.

La fotografía me pareció muy sugerente porque el nombre de la fortaleza es Castillo de los tres Reyes del Morro.

---

---

📸 The intrigue /La Intriga.

---

---

📸 Bridge on the Almendares river / Puente sobre el Río Almendares.

---

---

Every day there are more street street businesses, there are for all tastes and needs, these ladies comb their hair and make braids in the Cuban style.

Cada día son más numerosos los pequeños negocios callejeros, hay para todos los gustos y necesidades, estas señoras peinan el cabello y hacen trenzas al estilo cubano.

---

---

📸 Loma del Angel Street, Havana./ Calle Loma del Angel, Habana.

---

---

---

📸 Entrance to the Havana Cruise Terminal./ Entrada a la Terminal de Cruceros.

---

---

📸 Chinese neighborhood entrance, from Dragones Street./ Entrada Barrio Chino, desde la calle Dragones.

---

That day I got home so exhausted that I felt like I was going to faint; I'm not exaggerating, believe me. After resting a bit, both my feet and the photos, I started to edit them and these were the results. I really appreciate your visit and hope to see you soon on another photographic adventure. See you later!

Ese día llegué a casa tan cansado que sentí que iba a desmayarme; no estoy exagerando, créanme. Después de descansar un poco tanto mis pies como las fotos, comencé a editarlas y estos fueron los resultados. Aprecio mucho su visita y espero verlos pronto en otra aventura fotográfica. ¡Hasta luego!

Technical data: 
📸 Nikon D200, Tamron lens 70-300mm f/4-5.6 DI. 18-70 lens.
📝 Translation: Google Translate(free version)
🙋‍♂️ Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.