Street Photography and More./ Monomad Challenge [Eng/Esp]

Greetings, dear friends of the #blackandwhite community—how are you all doing? Around here, summer is slowly coming to an end; although it’s still very hot, you can already feel the weather cooling off, and that’s having an impact on the streets—which is good news. Let’s hope there’s more foot traffic, because lately the city streets have been deserted. Today I’m bringing you this week’s selection, as part of my documentation of daily life in the city.

Saludos, estimados amigos de la comunidad #blackandwhite, ¿cómo les va? Por aquí se está marchando el verano poco a poco, aunque todavía hace mucho calor pero ya se nota que refresca el tiempo, y eso repercute en la calle, es una buena noticia. A ver si hay más movimiento de personas, porque estos últimos tiempos las calles de la ciudad están desoladas. Hoy les traigo una selección de la semana, como parte de la documentación de la vida diaria de la ciudad.

Thank you, as always, for your attention and company. I wish you a wonderful day and good health. See you soon to continue sharing street photography. Hugs.

Gracias por su atención y compañía, siempre. Les deseo una excelente jornada y mucha salud. Nos vemos pronto para seguir compartiendo fotografía callejera. Abrazos.