She never stays behind: without a camera, there's no story. / Monomad Challenge [Eng/Esp]

---

Hello, friends, how are you?

Yesterday, I was laughing with a friend, or rather, she was laughing at me. It was more of an intellectual and less aggressive form of teasing, because she accompanied me to the store to buy some things I needed for the house. When she opened my backpack, there was the camera. "Really? You even take it with you when you go shopping? Son, leave it at home for a while so it can take a break from you!" It's easy to say, and many will understand me, but doing it is complicated, because you never know when you're going to need a photo, and if I have it in front of me and I don't have my tool with me, I'd regret it for the rest of my life. Well, that didn't convince my friend much, who ended up reluctantly accompanying me on my morning errands. Now I always do the same thing: I always have my camera with me, in my backpack, focused on taking pictures. It's now part of me, and I really enjoy it! Today I'm sharing a recent series, the result of these outings, where the goal was something else, but along the way I was photographing what I saw and found meaningful. I won't write much more, I'll leave you with the images and, as always, I look forward to your comments. I'd love to read them!

---

These snapshots 📸 are my submission for the #monomad challenge by @monochromes and @brumest.

---

---

---

---

---

---

---

---

The facades of apartment buildings, columns, arches, shadows, pedestrians, and classic cars will always be welcome in my street photography learning process; how could they not be, when they are everywhere? And I say this happily, because I love taking pictures of them.

Well, friends, that's all for today. I'll be back tomorrow with more street stories. Take care, best wishes, and see you soon. 🙋‍♂️❤️

---

👉 Spanish version 🇪🇸👇................

Hola, amigos, ¿qué tal están?

Ayer me reía con una amiga, o más bien ella se reía de mí. Algo así como un acoso más intelectual y menos agresivo, porque me acompañó a la tienda a hacer algunas compras que necesitaba para casa. Cuando abrió mi mochila, allí estaba la cámara. «¿En serio? ¿Hasta para salir de compras la llevas? ¡Hijo, déjala un rato en casa para que descanse de ti!». Es fácil decirlo, y muchos me entenderán, pero hacerlo es complicado, porque nunca se sabe cuándo se va a necesitar una foto, y si la tengo delante y no llevo mi herramienta, me arrepentiría toda la vida. Bueno, aquello no convenció mucho a mi amiga, que terminó de acompañarme en mis quehaceres matutinos a regañadientes. Ahora siempre hago lo mismo: la cámara siempre conmigo, en mi mochila, enfocado en hacer fotos. Ya forma parte de mí y ¡mira que lo disfruto! Hoy vengo con una serie reciente, fruto de estas salidas, en las que el objetivo era otro, pero durante el camino iba retratando lo que veía y me resultaba significativo. No escribiré mucho más, les dejo las imágenes y, como siempre, espero sus comentarios. ¡Me encantará leerlos!

Las fachadas de viviendas colectivas, columnas, arcos, sombras, gente a pie y autos clásicos siempre serán muy bienvenidos en mi proceso de aprendizaje de la fotografía callejera; es que, ¿cómo no hacerlo si están por todas partes? Y lo digo con felicidad, porque me encanta hacerles fotos.

Bueno, amigos, esto es todo por hoy. Mañana vuelvo con más historias callejeras. Cuídense mucho, éxitos siempre y nos vemos pronto.

Technical data: 
📸 Nikon D200, NIKKOR lens 18-70 mm 1:3.5- 4.5 G ED./ Tamron 70-300mm.
📝 Translation: DeepL (free version)
🙋‍♂️ Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.

---

Redes y contacto

📸 Instagram: @muhammad_photography
📘 Facebook: Muhammad Halim Machado
💬 WhatsApp: Escríbeme por WhatsApp