Postcards from my city, reflections of everyday life. / Monomad Challenge [Eng/Esp]

---

Greetings, friends of #blackandwhite, how are you?

A while ago, I started uploading photos of Havana with the title "Postcards from my city." The idea was simple: to show you what I see every time I go out on the street. Everyday things, scenes from the neighborhood, contrasts that speak for themselves and tell stories without me looking for them. The truth is that I don't have to go very far; the stories come to me, and I just have to be alert with my camera in hand.

Today I want to revisit that idea and share eight recent photos that, in some way, reflect the life of an ordinary Cuban. It's not everything, of course, but it is a part of the reality we see every day. And to make it more fun, here's what I propose: tell me which photo is your favorite and what title you would give it.

---

These snapshots 📸 are my submission for the #monomad challenge by @monochromes and @brumest.

---

---

---

---

---

---

---

Thank you for accompanying me on this journey and for always keeping an eye on my posts. I really appreciate it.

See you soon with more images from the street.
Until next time! 😉

---

👉 Spanish version 🇪🇸👇................

Saludos, amigos de #blackandwhite, ¿qué tal están?

Hace un tiempo empecé a subir fotos de La Habana con el título «Postales de mi ciudad». La idea era sencilla: mostrarles lo que veo cada vez que salgo a la calle. Cosas cotidianas, escenas del barrio, contrastes que hablan por sí solos y que cuentan historias sin que yo las busque. La verdad es que no hace falta ir muy lejos, las historias me salen al paso y solo tengo que estar atento con la cámara en la mano.

Hoy quiero retomar esa idea y compartir ocho fotos recientes que, de alguna manera, reflejan la vida de un cubano común. No es todo, por supuesto, pero sí una parte de la realidad que vemos día a día. Y para hacerlo más divertido, les propongo lo siguiente: diganme cuál es su foto favorita y qué título le pondrías.

Gracias por acompañarme en este camino y por estar siempre pendientes de mis publicaciones. Se agradece muchísimo.

Nos vemos pronto con más imágenes de la calle.
¡Hasta la próxima! 😉

---

Technical data: 
📸 Nikon D200, NIKKOR lens 18-70 mm 1:3.5- 4.5 G ED./ Tamron 70-300mm.
📝 Translation: DeepL (free version)
🙋‍♂️ Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.

---

Redes y contacto

📸 Instagram: @muhammad_photography
📘 Facebook: Muhammad Halim Machado
💬 WhatsApp: Escríbeme por WhatsApp