My City and it's People. / Monomad Challenge [Eng/Esp]
MY CITY AND ITS PEOPLE
Mi ciudad y su gente
Official entry for the #monomad challenge hosted by @monochromes and @brumest
|
O ne of my priorities when I go out to take street photos is to capture people’s daily lives. And it’s not just about people; animals are also part of that everyday life.
|
E ntre las prioridades que tengo cuando salgo a hacer fotos en la calle está registrar la vida diaria de la gente. Y no solo de las personas; también los animales forman parte de ese día a día.
|
◈ ◈ ◈
In the process, I discover more about my own roots, and all of that ends up becoming photographic material—a kind of record of who we are and how we live. |
En el proceso voy descubriendo más de mis propias raíces, y todo eso termina convirtiéndose en material fotográfico, en una especie de registro de lo que somos y de cómo vivimos. |
◈ ◈ ◈
The images I’m sharing with you today are from this week. |
Las imágenes que les comparto hoy son de esta semana. |
◈ ◈ ◈
Sometimes they’re simple scenes, but I feel that’s where the most authentic moments lie: in the everyday, in what happens without anyone paying much attention to it. |
A veces son escenas simples, pero siento que ahí está lo más auténtico: en lo cotidiano, en lo que pasa sin que nadie le preste demasiada atención. |
|
To close, I’d love to know: What is that everyday detail about the people in your city that captures your attention the most? I'll be reading your thoughts in the comments!
|
Para cerrar, me encantaría saber: ¿Qué es ese detalle cotidiano de la gente de tu ciudad que más captura tu atención? ¡Estaré leyendo sus impresiones en los comentarios!
|
◈ ◈ ◈
CONNECT WITH ME
Instagram | Facebook | WhatsApp
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Camera: Nikon D200 | Lenses: AF-S NIKKOR 18-70mm & ED 70-300mm
Digital Processing: Images enhanced with DxO PureRAW 3 for superior detail and noise reduction.
POST ARCHITECTURE
Formatting: Custom HTML layout designed with the assistance of Google Gemini.
Translation: DeepL | Author: @muhammadhalim
Camera: Nikon D200 | Lenses: AF-S NIKKOR 18-70mm & ED 70-300mm
Digital Processing: Images enhanced with DxO PureRAW 3 for superior detail and noise reduction.
POST ARCHITECTURE
Formatting: Custom HTML layout designed with the assistance of Google Gemini.
Translation: DeepL | Author: @muhammadhalim
0
0
0.000
Congratulations @muhammadhalim! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 550 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPHermosa manera de capturar tu ciudad y las personas, la espontaneidad siempre es lo más hermoso de las fotografías en la calle. ¡Saludos, amigo mío!
Te agradezco mi amigo, esta ciudad es maravillosa, a veces mis amigos me dicen que si estoy loco por llamar bella a la habana con toda la destrucción que hay pero veo tanta vida en sus callea, tantas historias, es cómo si la ciudad estuviera viva, por eso disfruto tanto hacer fotos por sus calles.
En mi ciudad las personas son muy sociables, eso lo admiro mucho. Entablamos conversaciones sin conocernos como si nos conociéramos, jjj, eso es increíble y nos ayudamos mucho.
Eso es una maravilla, en mi pueblo no tanto, es una bendición poder apreciar esa sociabilidad, saludos
Beautiful photos like always!!
Thank you so much 🙏
A si es bro. Usted es la prueba de que la fotografía no necesita de grandes escenarios o momentos extraordinarios para revelarnos su valor, como diría Antoine y parafraseándolo: lo esencial suele esconderse en lo que pasa desapercibido… O algo así, jjjj. Hay mucha verdad en lo cotidiano, una belleza que no se necesario construir, porque simplemente está ahí, esperando ser fotografiada. Felicidades por seguir dando en el clavo hermano. Un abrazo.
Gracias compay, tu comentario me da mucho ánimo a seguir adelante!!! Lo aprecio mucho, Ab
Congratulations. Today's #monomad third place is yours.
Thank You very much for participating and for being part of the Black And White Community!
Thank you so much @monochromes 🥳🥳🥳🙏
Havana’s streets whisper stories, these two shots do it in black and white .
Thank you very much 😊 🙏📷
Update: @muhammadhalim, I paid out 1.633 HIVE and 0.000 HBD to reward 1 comments in this discussion thread.