Lo que no supe escribir / What I Couldn't Write / Monomad Challenge [Eng/Esp]

Greetings, friends of #blackandwhite—how are you all doing? I don’t always have the inspiration to write fluently; I think that’s one of the things I struggle with the most. I have the idea, but putting it into practice is difficult for me. Although some days are better than others, today is one of those days when writing just isn’t coming easily to me; so, I tend to take refuge in images and the stories they convey—sometimes not so obvious, but ones that completely captivate me and bring everything together. Today I’m sharing a selection of photos I took this week during my walks around the city; here they are...

Saludos, amigos de #blackandwhite, ¿qué tal les va? No siempre tengo la inspiración para escribir con fluidez; creo que es de las cosas que más trabajo me da. Tengo la idea, pero llevarlo a la práctica es complicado para mí. Aunque hay días y días, hoy es uno de esos, donde la escritura no me favorece; por ende, suelo refugiarme en las imágenes y esas lecturas que llevan en sí, a veces no tan evidentes, pero que me atrapan por completo y complementan todo. Hoy les traigo una selección de imágenes hechas esta semana, en mis recorridos por la ciudad; les muestro...

And so we go, between seeking inspiration and enjoying this passion that touches me to my very core. A thousand thanks to all of you for your company—hugs. 🤗

Y así vamos, entre buscar la inspiración y el disfrute de esta pasión que me llega hasta lo más profundo. A ustedes mil gracias por su compañía, abrazos. 🤗