Havana: Unscripted Urban Perspectives. [Eng/Esp]

Hello

Good start of the week for everyone, today, as usual, I will continue this series of street photographs taken in the city of Havana, where somehow I will try to reflect in a very discreet way the daily life. There is a large part of the city where there are few colors, rather everything points to grays, it is as if it were made for black and white photography, but in others the colors stand out at every corner. The houses, cars, people's clothes, even the traffic signs, are a rainbow of different shades. Here I show you, here I go!!!! 👇👇👇

Buen inicio de semana para todos, hoy, como de costumbre, continuaré esta serie de fotografías de calle hechas en La Ciudad de La Habana, donde de alguna manera trataré de reflejar de forma muy discreta la vida diaria. Existe una gran parte de la ciudad donde hay pocos colores, más bien todo apunta a los grises, es como si estuviera hecha para la fotografía en blanco y negro, pero en otros los colores resaltan a la vista en cada esquina. Las casas, autos, la ropa de las personas, hasta las señales del tráfico, son un arcoíris de tonalidades diferentes. ¡A continuación se las enseño, allá voy!!!

All this is also reflected in history: from 1590 travelers began to arrive in the newly created city, and one of the things that most attracted their attention, according to some documents of the time, were its colors.

Todo esto se refleja también a través de la historia: a partir de 1590 comienzan a llegar a la ciudad recién creada viajeros, y una de las cosas que más les llamaba la atención, según algunos documentos de la época, eran sus colores.

Unfortunately this reality only responds to a small part of Havana where international tourism is concentrated, the other part is devoid of colors as a result of a war conflict, in other publications I will be sharing those places. And that's all for today colleagues, I hope 🙏 you enjoyed the tour and I will be waiting for your comments 😉. See you soon, see you later.

Desgraciadamente esta realidad solo responde a una pequeña parte de la habana donde se concentra el turismo internacional, la otra parte está desprovista de colores como salida de un conflicto bélico, en otras publicaciones les estaré compartiendo se esos lugares. Y es todo por hoy colegas, espero 🙏 hayan disfrutado el recorrido y estaré pendiente a sus comentarios 😉. Nos vemos próximamente, hasta luego.

Technical data: 
📸 Nikon D200, NIKKOR lens 18-70 mm 1:3.5- 4.5 G ED./ Tamron 70-300mm.
📝 Translation: DeepL (free version)
🙋‍♂️ Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.

Redes y contacto

📸 Instagram: @muhammad_photography
📘 Facebook: Muhammad Halim Machado
💬 WhatsApp: Escríbeme por WhatsApp
🐝 Hive: @muhammadhalim