Havana rolls with style. [Eng/Esp]

Greetings, friends of Hive.

Havana has a unique style, especially when it comes to classic cars. It's impossible to walk through its streets without coming across one of these gems. That said, I must confess that the further you go into the countryside, the more those colors gradually disappear. But in the city... They are in all their glory!

This time I wanted to bring you a small selection of cars in motion, or at least I tried to. I've been practicing the panning technique, which I assure you is not easy. It's taken me a lot of effort to achieve results that I'm happy with, but here we go, learning and enjoying the process.

Saludos, amigos de Hive.
La Habana tiene un estilo único, sobre todo cuando hablamos de autos clásicos. Es imposible caminar por sus calles y no encontrarse con una joya de estas. Eso sí, les confieso que, mientras más uno se aleja hacia el campo, esos colores van desapareciendo poco a poco. Pero en la ciudad... ¡Están en todo su esplendor!
Esta vez quise traerles una pequeña selección de autos en movimiento, o al menos eso intenté. He estado practicando la técnica del barrido, que les aseguro no es nada fácil. Me ha costado bastante lograr resultados que me convenzan, pero ahí vamos, aprendiendo y disfrutando el proceso.

It was quite fun taking these photos because everyone was looking at me curiously, I imagine wondering why I was taking so many photos of cars. More than one person came up to ask me directly.

That's all for today. Thank you for joining me, and as always, I look forward to your comments.

See you soon!!!

Fue bastante divertido hacer estas fotos porque todas las personas me observaban con curiosidad, imagino preguntándose ¿para qué le hace tantas fotos a los autos? Y más de uno se acercó a preguntarme directamente.
Y es todo por hoy, les agradezco por acompañarme y como siempre les digo estaré pendiente a sus comentarios.
Nos vemos pronto!!!

Technical data: 
📸 Nikon D200, NIKKOR lens 18-70 mm 1:3.5- 4.5 G ED./ Tamron 70-300mm.
📝 Translation: DeepL (free version)
🙋‍♂️ Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.

Redes y contacto

📸 Instagram: @muhammad_photography
📘 Facebook: Muhammad Halim Machado
💬 WhatsApp: Escríbeme por WhatsApp
🐝 Hive: @muhammadhalim