Chronicle of a Street Photographer./ Monomad Challenge [Eng/Esp]

Hello, friends of #blackandwhite. Lately, I’ve noticed that people in the neighborhoods where I usually take photos now recognize me; that’s to be expected since I’m there so often. I’m telling you this because the other day, as I was walking, a man said to me, “Hey, buddy, hope you take some great photos today!” and right away a girl sitting next to him added, “He’s always taking photos around here.” That made me happy because it means they’re starting to trust my work, and it opens the door to new, more personal projects.

Today I have the pleasure of sharing some images from that day: shadows, people going about their daily routines, and a cat. Here they are...

Saludos, amigos de #blackandwhite, en estos días he notado que ya las personas en los barrios donde suelo hacer fotos me conocen; es de esperar porque paso por allí con mucha frecuencia. Les cuento porque esta última vez, mientras caminaba, me dice un señor: "¡Amigo, que hagas lindas fotos hoy!", y enseguida dice una muchacha que estaba sentada al lado: "Él siempre hace fotos por aquí". Aquello me alegró porque así van teniendo confianza en mi trabajo y es una puerta abierta para nuevos proyectos algo más personales.

Hoy tengo el placer de compartir algunas imágenes de ese día: sombras, personas en su rutina diaria y un gato. Aquí les va...

Thank you very much for your attention and time; it’s always a pleasure 😊 to be part of the community, and if you have any comments, they’re very welcome. Wishing you good health and blessings.

Muchas gracias por su atención y tiempo, siempre es un placer 😊 estar presente en la comunidad y, si tienen algún comentario, será muy bienvenido. Mucha salud y bendiciones.