Monomad: “When the Wedding Turns Wild” - 18mm - ENG / ESP || ( 4 Pics)

hello!

There are weddings… and then there are those fiestas where the line between celebración y locura se borra por completo. Where the music hits justo en el pecho, the lights get hotter, and suddenly the bride, the groom, and half the guests decide that hoy se goza como si no hubiera mañana.

Hay bodas… y luego están esas fiestas donde la línea entre celebración y locura se borra por completo. Donde la música pega justo en el pecho, las luces se calientan, y de repente la novia, el novio y medio mundo deciden que hoy se goza como si no hubiera mañana.

You could see it in every gesture — the hair flying, the suits torcidos, la gente brincando como si estuvieran en un concierto. It’s that moment where the formalidad del evento se cae a pedazos y queda lo que de verdad importa: pura euforia.

Se veía en cada gesto: el cabello volando, los trajes torcidos, la gente brincando como si estuvieran en un concierto. Es ese momento donde la formalidad del evento se deshace y queda lo que de verdad importa: pura euforia.

And through the lens, the chaos looked hermoso. Las risas abiertas, el sudor brillando, los abrazos apretados, la libertad total. It’s funny how, cuando la gente se suelta, la foto deja de ser una pose y se vuelve un recuerdo vivo, un soplo de verdad.

Y a través del lente, el caos se veía hermoso. Las risas abiertas, el sudor brillando, los abrazos apretados, la libertad total. Es curioso cómo, cuando la gente se suelta, la foto deja de ser una pose y se vuelve un recuerdo vivo, un soplo de verdad.

Maybe that’s why nights like this feel so especiales: porque nadie está pendiente del protocolo, sino del momento. But beyond all the madness… ¿qué fue lo que realmente desató esa alegría desbordada?

Tal vez por eso noches como esta se sienten tan especiales: porque nadie está pendiente del protocolo, sino del momento. Pero más allá de toda esa locura… ¿qué fue lo que realmente desató esa alegría desbordada?

Photographer: Arturo Nahmens

Fotografía por Arturo José Nahmens Bravo
Más de mi trabajo en Instagram : @mr.arturobravo
Caracas – Venezuela
https://www.instagram.com/mr.arturobravo