Monomad: “The Carnival Within the Wedding” - 18mm- ENG / ESP || ( 8 Pics)

hello!

It starts like a whisper, a subtle shift in the music, and suddenly the wedding transforms into a whirlwind of color, rhythm, and laughter. The "hora loca" is that wild moment where everything proper gives way to the madness of celebration — a Venezuelan tradition that makes even the shyest guest jump into the dance floor.

Empieza como un susurro, un cambio suave en la música, y de repente la boda se convierte en un torbellino de ritmo, color y carcajadas. La hora loca es ese instante en el que lo formal se va de vacaciones y el desorden toma el control. Una tradición que logra que hasta el más tímido se pare a bailar con energía.

There were masks of every kind — pirates, pharaohs, cartoon characters, even some carnival-inspired creations that sparked laughter across the room. It didn’t matter who was behind the mask. That night, everyone shared the same mission: to enjoy, dance, and let the joy flow without filters.

Había máscaras de todo tipo: piratas, faraones, personajes animados y hasta unas locuras carnavalescas que sacaban carcajadas a cualquiera. No importaba quién estaba detrás de la máscara, esa noche todos tenían la misma misión: gozar, bailar y dejar que la alegría se desbordara sin pena.

In the middle of the chaos, the photos captured stolen glances, wild movements, and that pure expression of fun that only happens when the party truly comes alive. That’s what makes these images special — they’re not posed, they’re lived.

En medio del caos, las fotos registraron miradas robadas, movimientos descontrolados y esa expresión pura de disfrute que solo aparece cuando la fiesta cobra vida de verdad. Eso es lo que hace especiales estas imágenes: no están posadas, están vividas.

Photographer: Arturo Nahmens