Wednesday Walk: Taking a stroll through the east and center-west of my city, Barquisimeto, Venezuela [ENG/ESP]

Hello dear friends of the @Wednesdaywalk community, it's great to see you all. Today, once again, I'm joining my friend @tattoodjay's excellent Wednesday walk initiative. I hope you're all having a wonderful Wednesday with your loved ones. Welcome to my blog.

Today, I'm going to tell you about a trip I took last Wednesday to the city of Barquisimeto, specifically to the eastern and central-western sectors.

The reason for going to the eastern part of the city was because, first of all, I wanted to go to a famous vegetable market located in the east of the city, which sells both groceries and vegetables at very affordable prices. However, when I got out of the car and walked a little, I saw that there was an impressive line outside this place, which made me rush and decide to go somewhere else.

However, on the way, I saw several places I didn't know, such as the House of Justice and Peace, some entrances to very old neighborhoods, and a famous place called Arena Plaza, which is quite large and is where the Barquisimeto fairs are held. I only saw it from the side.

After walking around all the vegetable markets, I ended up on Libertador Avenue, one of the oldest avenues in the city. There I found a very pretty and colorful square, whose name I don't know, with a pharmacy, high schools, and La Coromoto Church.

As I drove along the long Avenida Libertador, which runs through the whole of Barquisimeto, I passed the central hospital, Avenida Concordia, La Cruz church, the Forum supermarket, and the Babilon shopping center.

Until I finally found another place that also sells very good vegetables, which is close to my mother-in-law's house. I bought her vegetables there and went with my husband to visit her and bring her vegetables and protein.

That's all for my post. I hope you enjoyed it. Greetings to all, see you in my next post.

• Photos taken with iPhone 8 Plus
• Cover designed with Canva
• Text translated with Deepl

Caminata de los miércoles: Dando una vuelta por el este y centro - oeste de mi ciudad Barquisimeto - Venezuela

Hola queridos amigos de la comunidad de @Wednesdaywalk, gusto en saludarlos, hoy una vez más me uno a la excelente iniciativa de la caminata de los días miércoles del amigo @tattoodjay, espero que todos estén pasando un lindo miércoles, junto a sus seres queridos. Sean todos bienvenidos a mi blog.

Hoy les voy a contar sobre un paseo que realice el miércoles pasado por la ciudad de Barquisimeto, específicamente por el sector este y centro oeste.

El fin de ir al sector este de la ciudad, fue porque en primer lugar quería ir a una famosa feria de verduras que esta ubicada al este de la ciudad, la cual venden tanto víveres como verduras y hortalizas a precios muy económicos, pero en lo que me baje del vehículo, camine un poco, y vi que había una cola a las afuera de este sitio, la cual era impresionante, que me corrió y preferí ir a otro lugar.

sin embargo en el recorrido pude observar varios sitios que no los conocía como: la casa de justicia y paz, algunas entradas de urbanizaciones muy antigua y un famoso sitio que se llama arena plaza, el cual es bastante grande y es donde hacen las ferias de Barquisimeto, solo lo vi por un costado.

Luego que borde toda l parte de las ferias de verduras, cahi en la avenida libertador que es una de las avenidas mas antiguas de la ciudad. Ahí conseguí una plaza muy linda y colorida que no se como se llama, a farmatodo, liceos y la iglesia la Coromoto.

A medida que avance en mi vehículo por la larga avenida libertador que es una avenida que atraviesa todo Barquisimeto, me conseguí el hospital central, la avenida concordia, la iglesia la cruz, el supermercado Forum y el centro comercial Babilon.

Hasta por fin que llegue a otro sitio donde también vende muy buenas verduras, la cual queda cerca de casa de mi suegra. ahí le compre sus verdura y fui en compañía de mi esposo a visitarla y a llevarle sus verduras y proteínas.

Hasta aquí mi post, espero que sea de su agrado, saludos para todos, nos vemos en un próximo contenido.

• Fotos tomadas con Iphone 8 plus
• Portada diseñada con Canva
• Texto traducido con Deepl