[ESP | ENG] ~ Initiative: February, Month of Love and Friendship ❤️ || Family thanks to music by @morenaluna
Feliz día amigos de #familyfriends. Aunque confieso que formo parte de las personas que consideran que el 14 de febrero es una fecha comercial, hoy vengo a compartir con ustedes mi participación en la iniciativa Febrero, mes del amor y la amistad, pues pienso que todos los días son oportunos para expresarle amor y gratitud a nuestros seres amados.
Happy #familyfriends day friends. Although I confess that I am part of the people who consider that February 14 is a commercial date, today I come to share with you my participation in the initiative b>February, month of love and friendship, because I think that every day is appropriate to express love and gratitude to our loved ones.
Hace 13 años cuando ingresé al coro lírico del teatro Luis Mariano Rivera tuve la oportunidad de conocer personas muy especiales que hasta el día de hoy forman parte importante de mi vida. Una de ellas es @dianakyv, recuerdo que el día que la vi por primera vez ella participaría en un festival de canto, donde interpretó Lunita de Abril de Abril del compositor venezolano Iván José Rodríguez. A primera vista me pareció un poco presumida, pero estaba equivocada. Cuando la escuché cantar quedé prendada con su melodiosa y dulce voz, tanto que al finalizar aplaudí eufóricamente como si se tratara de alguien que ya conocía, lo que no imaginaba en ese momento era que se convertiría en mi gran amiga.
Thirteen years ago when I joined the lyric choir of the Luis Mariano Rivera Theater I had the opportunity to meet very special people that to this day are an important part of my life. One of them is @dianakyv, I remember that the day I saw her for the first time she would participate in a singing festival, where she interpreted Lunita de Abril de Abril by the Venezuelan composer Iván José Rodríguez. At first sight she seemed a bit snooty, but I was wrong. When I heard her sing I was captivated by her melodious and sweet voice, so much so that at the end I applauded euphorically as if it were someone I already knew, what I did not imagine at that moment was that she would become my great friend.
Recuerdo del primer concierto de opera en el teatro Luis Mariano || Memories of the first opera concert at the Luis Mariano Theatre
La música nos hizo amigas y con el pasar de los años escogimos ser familia.
Music made us friends and over the years we chose to be family.
Hablar de Diana es hablar de talento, sinceridad y lealtad, tal vez algunos aquí la han escuchado, pues ha compartido gran cantidad de interpretaciones en la plataforma, su manera de ser la lleva a expresar lo que siente de forma genuina y cuando se trata de alguien en quien confiar ella sin dudas es la indicada. Más que una amiga se ha convertido en una hermana, cómplice, confidente y siempre está para darme ánimos en esos días cuando más lo necesito. Ambas tenemos temperamentos muy fuertes y a pesar de eso hemos aprendido a querernos, aceptarnos y respetarnos tal como somos. Sin lugar a dudas puedo decir que uno de los aspectos más importantes de nuestra amistad ha sido reconocer las fallas, cuando toca pedir perdón lo hacemos y siempre estamos dispuestas a apoyarnos y motivarnos.
Talking about Diana is talking about talent, sincerity and loyalty, maybe some of you here have heard her, because she has shared a lot of interpretations on the platform, her way of being leads her to express what she feels in a genuine way and when it comes to someone to trust she is undoubtedly the right one. More than a friend she has become a sister, accomplice, confidant and is always there to give me encouragement on those days when I need it most. We both have very strong temperaments and in spite of that we have learned to love, accept and respect each other as we are. Without a doubt I can say that one of the most important aspects of our friendship has been to recognize our faults, when it is time to ask for forgiveness we do it and we are always willing to support and motivate each other.
Recientemente nos tocó vivir un episodio doloroso y que para ambas ha sido difícil superar, se trata de la partida física de nuestra querida amiga María Ruiz. La tres éramos muy unidas, siempre buscábamos una ocasión para reunirnos, cantar, hablar y reírnos hasta más no poder. Tuvimos la oportunidad de estar con María en sus dos últimas semanas de vida, en esos días vivimos muchos momentos de angustia y desesperación, pues para nadie es un secreto la situación que se vive en los hospitales de nuestro país, a pesar de eso teníamos mucha fe de salir victoriosas de aquel episodio, hicimos muchos planes para cuando María saliera de ahí, entre ellos ir a la playa (uno de nuestros lugares preferidos), sin embargo la voluntad de Dios fue distinta y el 12 de junio de 2022 casi a la media noche su corazón dejó de latir. Solo me queda decir que su recuerdo permanece vivo en nuestros corazones y eternamente será nuestra hermana de vida.
Recently we had to live through a painful episode that has been difficult for both of us to overcome: the physical departure of our dear friend María Ruiz. The three of us were very close, we were always looking for an occasion to get together, sing, talk and laugh as much as we could. We had the opportunity to be with Maria in her last two weeks of life, in those days we lived many moments of anguish and despair, because for no one is a secret the situation in the hospitals of our country, despite that we had great faith to emerge victorious from that episode, we made many plans for when Maria got out of there, including going to the beach (one of our favorite places), however God's will was different and on June 12, 2022 almost at midnight her heart stopped beating. I can only say that her memory remains alive in our hearts and she will eternally be our sister in life.
Recuerdo del último viaje a la playa que hicimos junto a María❤️🩹 || I remember the last trip to the beach we took with Maria ❤️🩹
De ella admiro la determinación y firmeza para lograr sus metas, aunque ha vivido situaciones difíciles de esas que le quiebran el alma a cualquiera y solo provoca tirar la toalla ella siempre encuentra el impulso necesario y no se rinde ante las adversidades de la vida.
I admire her determination and firmness to achieve her goals, even though she has lived through difficult situations that break anyone's soul and only cause them to throw in the towel, she always finds the necessary impulse and does not give up in the face of life's adversities.
Estoy segura que Diana sería feliz si recibiera como regalo zapatos, perfumes, carteras, maquillaje y accesorios, je, je (risas), pues es muy coqueta y cuida mucho su imágen personal. Por mi parte soy feliz con detalles sencillos, pero también me emociono si me regalan accesorios, artículos de repostería y productos para el cuidado de mis rizos.
I'm sure Diana would be happy to receive shoes, fragrances, handbags, makeup and accessories as gifts, heh heh (laughs), because she is very flirtatious and takes great care of her personal image. As for me, I am happy with simple details, but I also get excited if I get accessories, bakery items and products to take care of my curls.
Conocerla definitivamente ha sido una de las bendiciones más grandes en mi vida, acostumbro a decirle que la amo y la adoro sin necesidad de esperar un día especial, porque siento que lo más bonito del amor es poder expresarlo a diario. Suelo preguntarle en tono de broma ¿qué sería de su vida sin mi?, pero realmente no se que sería de la mía sin ella. Se que no somos eternos, sin embargo mientras pueda seguiré agradeciendo cada abrazo en los momentos tristes, los momento de felicidad a su lado y a Dios por ponerla en mi camino. Con su luz ella ilumina mi vida y la de todos los que la rodean por eso hoy le dedico estas líneas, que solo son un pequeña muestra del amor y cariño que siento por ella.
Meeting her has definitely been one of the greatest blessings in my life, I use to tell her that I love and adore her without waiting for a special day, because I feel that the most beautiful thing about love is to be able to express it daily. I usually ask her jokingly what would her life be without me, but I really don't know what mine would be without her. I know that we are not eternal, but as long as I can I will continue to be grateful for every hug in the sad moments, the moments of happiness by her side and to God for putting her in my path. With her light she illuminates my life and that of all those around her, that is why today I dedicate these lines to her, which are only a small token of the love and affection I feel for her.
Gracias por visitar mi blog || Thanks for visiting my blog
Fuentes || Sources
Traductor || Translator: Deepl
Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con un Xiaomi Red mi 9 || All images are my own taken with a Xiaomi Red mi 9
Los collages editados en || The collages edited in PicsApp
Imágen de portada editada en || Cover photo edited in Canva
@morenaluna 07/02/2022
0
0
0.000
https://twitter.com/1399564520532631552/status/1623129238894247938
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Mi publicación en Twitter
Hola Morena. Que bueno tener una amistad así de fuerte y linda, se ve que conoces mucho a tu amiga, es muy tierno ❤️. Y siento mucho lo de tu otra amiga, pero estoy segura de que siempre vivirá en el recuerdo de ustedes.
Espero que pasen un gran día del amor y la amistad. ¡Saludos!
Hola Laura, gracias por los buenos deseos. Realmente es un privilegio tenerla a mi lado! ☺️❤️
Que lindo como te expresas de la amistad que tienen. Es una bendición contar con personas así. Sin duda Dios propicia los encuentros entre personas y establece lazos de amor irrompibles. Esa es la verdadera amistad.
Eres bendecida.
Mi deseo que puedas seguir cultivando tan linda amistas.
Muchas gracias por tus buenos deseos. Siempre he pensados que todos merecemos amigos así en nuestra vida!