Hypholoma fasciculare u hongo azufroso / Hypholoma fasciculare or sulfur mushroom

Escondido entre el matorral encontré a este grupo de setas de la epecie Hypholoma fasciculare. No pasa desapercibido, ni por su densidad de ejemplares, ni por su llamativo colorido amarillo anaranjado, que se oscurece en el sombrero.

Hidden among the bushes I found this group of mushrooms of the species Hypholoma fasciculare. It does not go unnoticed, neither by its density of specimens, nor by its striking yellow-orange color, which darkens in the cap.

Este hongo también es conocido como hifoloma de láminas verdes, aunque más bien el color de sus pies es bastante amarillo, sobre todo de cerca. Su olor es desagradable (por lo que imagino que su sabor también), a pesar de la apariencia apetitosa, por lo que no es comestible.

This fungus is also known as green-bladed hypholoma, although the color of its feet is rather yellow, especially up close. Its odor is unpleasant (so I imagine its taste is too), despite the appetizing appearance, so it is not edible.

Es una especie abundante, que se hace notar en los bosques en grandes grupos “apiñados”, apareciendo principalmente en otoño, aunque es posible encontrarla en invierno u otras épocas del año si las condiciones ambientales acompañan.

It is an abundant species, which is noticeable in the forests in large "crowded" groups, appearing mainly in autumn, although it is possible to find it in winter or other times of the year if the environmental conditions are suitable.

Aprovecho para compartir la bibliografía que uso para contrastar en mis identificaciones:

I take this opportunity to share the bibliography I use to contrast in my identifications:

Setas comestibles de Andalucía / Edible mushrooms of Andalusia:
https://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/portal_web/web/temas_ambientales/biodiversidad/conservacion_biodiversidad/plan_cussta/4_recoleccion_medio_natural/setas_comestAnd_2013.pdf

Espero que os guste, gracias por leerme ¡Salud y Medioambiente!
Fotos realizadas con Huawei P40 y texto de autoría propia

I hope you like it, thank you for reading me, health and environment!
Photos taken with Huawei P40 and text of my own authorship.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)