Una proyeccion inesperada con amigos en Caracas 🌤[ESP/ENG]

about 2 years ago

20230504_145453_HDR(1).jpg

Hace ya varios días me encuentre con manaure un amig oen caracas plaza Venezuela me habia hecho la invitación de participar en el apoyo visual de un trabajo que realizaría ese día el encuentro fue más o menos a las 12 de la tarde estaba haciendo un sol terrible con algo de calor solo que hacía mucha brisa y lo aplacaba un poco luego del encuentro me dice que ahora teníamos que buscar al artista la cual se le haría la proyección por decirlo así entre espera y espera nos comunicamos con Jorge otro amigo de nosotros que también asistiría a la pauta

Several days ago I met with a friend manaure in caracas plaza Venezuela I was invited to participate in the visual support of a work that I would do that day the meeting was more or less at 12 pm was doing a terrible sun with some heat only that was very breezy and appeased it a little after the meeting tells me that now we had to find the artist which would make the projection so to speak between waiting and waiting we communicated with Jorge another friend of us who would also attend the guideline.

Nos encontramos con el ahí en plaza Venezuela dimos varias vueltas en la zona buscando el personaje principal de la película y nada je, je, je... Nos dirigimos a la universidad UCV Universidad superamplia actualmente con una imagen agradable, tranquila, en poca palabra me atrajo ese lugar…

We met him there in Plaza Venezuela and walked around the area looking for the main character of the film and nothing he, he, he, he.... We headed to the UCV University, a very large university with a nice image, quiet, in a few words I was attracted to this place.

Ya casi nos dábamos por vencido pensando en otros planes como para no dar el día perdido, algo que tenemos en @guarenasflow es que todos los días son productivos y positivos.

We were almost giving up thinking about other plans so as not to give the day lost, something we have in @guarenasflow is that every day is productive and positive.

Pues llego el personaje jeje Niche(nombre del cantante) gran exponente del género urbano incluso alto nivel musical en caracas

Well the character arrived hehe Niche (name of the singer) great exponent of the urban genre even high musical level in Caracas.

Llego de eso de las 3 de la tarde por dios 3 horas de retraso? Solo en el metro de #caracas jeje ☺ nos tomamos un tiempo para refrescarnos nos tomamos un frappé patrocinado por Manaure la verdad necesitaba hidratación el calor era insoportable, mi preferencia el de fresa muy bueno la verdad me activó las energía y pues nos pusimos a trabajar

I arrived around 3:00 in the afternoon for god sake 3 hours late? Only in the metro of #caracas hehe ☺ we took some time to cool off we took a frappé sponsored by Manaure the truth needed hydration the heat was unbearable, my preference the strawberry very good the truth activated me energy and then we got to work

Tomaron el ángulo de la toma un espacio totalmente abierto entre naturaleza y facultades al rededor, incluso habia gente alrededor pasando el rato en su ambiente, era tan agradable el lugar que era inevitable sentarse o acostarse en el césped

They took the angle of the shot a totally open space between nature and faculties around, there were even people around hanging out in their environment, it was so nice the place that it was inevitable to sit or lie on the grass

Eligieron otro ángulo una estructura como un edificio sería una de las facultades del instituto, los camarógrafo tomaron sus lugares y acción

They chose another angle a structure like a building would be one of the faculties of the institute, the cameramen took their places and action.

Pasando esas tomas no digerimos a unos de los pasillos donde se enfocaron en una de las estructuras de color amarillo que hacía contención en ese pasillo, haciendo contraste con la luz de sol que estaba muy fuerte y daba fuerza en el color de la estructura antes mencionada

Passing these shots we did not digest to one of the corridors where they focused on one of the yellow structures that made containment in that corridor, contrasting with the sunlight that was very strong and gave strength in the color of the structure mentioned above.

Entre un momento a otro llego otro camarógrafo amigo de niche la cual también aporto de su conocimiento hacia el proyecto continuamos bajamos a unos de los jardines muy verdoso para resaltar mientras yo hacia el apoyo tras carama los muchachos continuaban en el video musical planteando como sería la actuación del cantante

Between one moment and another another cameraman arrived, a friend of Niche's who also contributed with her knowledge to the project, we continued down to one of the greenish gardens to highlight while I did the support behind the camera, the guys continued with the music video planning the singer's performance.

Al pasar el rato llego otra colega de los camarógrafo apoyando de sus ideas en la proyección entre saludando y hablando de lo que estábamos haciendo, dimos un recorrido por lo jardín a ver que proyección se ocurría escogieron esta vez un pasillo largo con fondo azules de un costado fue algo corto como para relleno del video pienso yo, al frente de ese pasillo había una grama fresca donde tomaron ponerla como fondo acostando el cantante en ella jejeje fue algo muy cómico porque el no quería y entre todos lo convencimos y se dio

After a while another colleague of the cameraman arrived supporting his ideas in the projection between greeting and talking about what we were doing, we took a tour of the garden to see what projection occurred this time chose a long corridor with blue background on one side was something short as for filling the video I think, in front of that aisle was a fresh grass where they took put it as background lying the singer in it hehehe was something very funny because he did not want and between all convinced him and it was given.

Faltando poco para culminar ya un poco cansados, nos dirigidos a una de las obras que tiene la #UCV sería una pare con figuras rectangulares entre negro, naranja y gris, acotando que llego otro compañero más al grupo 😎 en total éramos 6 personas que trabajamos en conjunto hacia el video musical

Shortly to finish and a little tired, we headed to one of the works that has the #UCV would be a stop with rectangular figures between black, orange and gray, noting that another partner came to the group 😎 in total we were 6 people who worked together towards the music video

Realizando ya las últimas tomas colocaron al cantante en un espacio amplio nuevamente con un árbol de fondo que con su naturaleza fue el enfoque para la ocasión finalizado el proyecto nos reunimos para felicitarnos por gran trabajo realizado, pasamos un rato allí conversando de todo un poco hasta que llego la hora de irnos...

Making the last shots they placed the singer in a wide space again with a tree in the background that with its nature was the focus for the occasion, once the project was finished we met to congratulate each other for the great work done, we spent some time there talking about everything a little until it was time to go....

La verdad no estaba en mis planes postear esto ni se me había pasado por la mente, pero no puedo negar que fue un exitoso día a pesar de tanta controversia al principio por la espera y que ya casi dándonos por vencido, pues todo se dio sin planear como tal por qué termino siendo un encuentro productivo.

The truth was not in my plans to post this nor had it crossed my mind, but I can not deny that it was a successful day despite so much controversy at first because of the wait and almost giving up, because everything happened without planning as such because it ended up being a productive meeting.