A tour of Cachamay Park [ENG/ESP]

Imagen Editada en/Image Edited in Canva
🇱🇷ENGLISH VERSION🇱🇷
A tour of Cachamay Park.
Greetings, friends of this incredible community. It is a pleasure to be here for the first time. Today I want to share with you my visit to this beautiful park located in the city of Puerto Ordaz, Bolivar state Venezuela. I came to the city for health reasons of a family member; this trip was planned to last only two weeks, but it was extended to two months, so I have been absent.
My eldest niece is part of a women's soccer team in Puerto Ordaz and plays as a goalkeeper. She left home very early for her usual practices, and when it was getting close to the time to pick her up, my sister-in-law told me, "Get ready, we're going to pick up Elena." I didn't know where she was practicing, so my sweet two-year-old terruño looked at me and said, "Tia, let's go see the little monkeys." I smiled, thinking it was kid stuff.


My sister-in-law had been inviting me for days to visit La Llovizna Recreational Park. With the rainy season, the river is swollen, and they open the gates of the Guri Dam so that the public can enjoy the breathtaking view of the Caroni River. However, today I want to share with you my experience in Cachamay Park, located in the city of Puerto Ordaz.


I had not visited this beautiful state for many years, so when I received the invitation, I did not hesitate to go. Upon arrival, we were greeted by incredible vegetation and an area inhabited by monkeys, who are fed by visitors, which is really fun. Then, I stopped for a moment to photograph the beautiful emblem that says "I love Bolivar".


We continued walking and I could appreciate how immense the river was. My sister-in-law told me that in times of drought you can see the waterfalls and the beautiful stones. We continued enjoying nature and that day the plants were being pruned due to the heavy rains.


As we were walking, we came to an area with exercise machines. This park is really lovely, with lots of paths and spaces to keep us active. There we stopped for a while while my niece played on the exercise machines, and I took the opportunity to take pictures of the river which impressed me more and more.



When we were close to pick up my niece, my sister-in-law invited me to go up to the viewpoint to appreciate the emblematic Caroní River and its imposing force. When I saw it, I took a deep breath, as it is a place that radiates peace, tranquility and harmony. Undoubtedly, it is an excellent place to leave refreshed.




Before leaving, we passed through an area full of plants known in my city as "bird of paradise". The day was really wonderful, and I left very happy to return to this incredible place that I had not visited for more than 15 years. I hope you enjoy this tour through my photographs and that I will carry it in my memory. I send you many blessings, success and good vibes in this beginning of mes☘️🪬✌️. Until next time! 🙏




Happy for your visit
Images taken by Ronmel Nuñez with my tecno camon 18p.
Logos owned by @hiveio
**Use of the Deepl translator to translate texts into English

Imagen Editada en/Image Edited in Canva
🇪🇦 VERSIÓN ESPAÑOL🇪🇦
Un recorrido por el Parque Cachamay.
Saludos, amigos de esta increíble comunidad. Es un gusto estar aquí por primera vez. Hoy quiero compartir con ustedes mi visita a este hermoso parque ubicado en la ciudad de Puerto Ordaz, estado Bolívar Venezuela. Vine a la ciudad por razones de salud de un familiar; este viaje estaba planeado para durar solo dos semanas, pero se extendió a dos meses, por lo que he estado ausente.
Mi sobrina mayor forma parte de un equipo de fútbol femenino en Puerto Ordaz y juega como portera. Ella salió muy temprano de casa para sus prácticas habituales, y cuando se acercaba la hora de ir a buscarla, mi concuñada me dijo: "Alístate, que vamos a buscar a Elena." No sabía dónde estaba practicando, así que mi dulce terruño de dos años me miró y dijo: "Tía, vamos a ver los monitos." Sonreí, pensando que eran cosas de niños.


Mi concuñada me había estado invitando durante días a visitar el Parque Recreacional La Llovizna. Con la temporada de lluvias, el río está crecido, y abren las compuertas de la Represa del Guri para que el público pueda disfrutar la impresionante vista del río Caroní. Sin embargo, hoy quiero compartirles mi experiencia en el Parque Cachamay, ubicado en la ciudad de Puerto Ordaz.


Tenía muchos años sin visitar este hermoso estado, así que cuando recibí la invitación, no dudé en ir. Al llegar, nos recibió una increíble vegetación y un área donde habitan los monos, quienes son alimentados por los visitantes, lo que resulta realmente divertido. Luego, me detuve un momento para fotografiar el hermoso emblema que dice "Yo amo a Bolívar".


Continuamos caminando y pude apreciar lo inmenso que estaba el río. Mi concuñada me comentó, que en épocas de sequía se pueden observar las cascadas y las hermosas piedras. Seguimos disfrutando de la naturaleza y ese día las plantas estaban siendo podadas debido a las intensas lluvias.


Mientras caminábamos, llegamos a un área con máquinas para ejercitarnos. Este parque es realmente encantador, con muchas caminerías y espacios para mantenernos activos. Allí nos detuvimos un rato mientras mi sobrina jugaba en las máquinas de ejercicios, y aproveché para tomar fotos del río que me impresionaba cada vez más.



Cuando estábamos cerca de recoger a mi sobrina, mi concuñada me invitó a subir al mirador para apreciar el emblemático río Caroní y su imponente fuerza. Al verlo, respiré profundamente, ya que es un lugar que irradia paz, tranquilidad y armonía. Sin duda, es un excelente sitio para salir renovados.




Antes de irnos, pasamos por un área llena de plantas conocidas en mi ciudad como "ave del paraíso". El día fue realmente maravilloso, y salí muy feliz de volver a este increíble lugar que no visitaba desde hace más de 15 años. Espero que disfruten de este recorrido a través de mis fotografías y que lo llevaré en mi memoria. Les envío muchas bendiciones, éxitos y buena vibra en este inicio de mes☘️🪬✌️. ¡Hasta la próxima oportunidad! 🙏




Feliz por su Visita
Imágenes tomadas por Ronmel Nuñez con mi tecno camon 18p
Logos propiedad de @hiveio
[//]:# ([//]:# (!worldmappin 8.30610 lat -62.70183 long d3scr))
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thank you very much 🙏
Hey @milik80 you are welcome.
Thanks for using @worldmappin 😘
Esto sí que es un parque con un río, no como los charcos que tenemos en los parque caraqueños jajaja... Me encantó este post amiga, gracias por compartirlo, es un buen acercamiento para este remoto lugar para mí, aunque espero poder ir alguna vez 🙏
Es realmente una belleza mi amigo. Cuando tengas la oportunidad no la desperdicies para visitarla y si es con la familia mucho mejor. Un abrazo