Celebrating Grandpa's 88th birthday

After 12 hours of travel, there was my grandfather coming down to greet me and I was happy as a little girl… Grandma is gone and grandpa was going to spend his first birthday after 61 years alone without his wife; and my sisters and I, we did not want him to be sad so after much thought because of the economic issue I left. Because when you have gone through a loss you think and if there is no other opportunity to be together, money is recovered, but a life is not. so I left.
My grandfather was happy to have me home, I brought him a hat as a gift and some shoes and he was walking around, as we say here, as cute as a little boy himself, bragging that his granddaughter had come to see him and brought him a new hat and that we were going to celebrate his birthday.
I also felt very good to go home, I felt that I recharged my energies, and that all the sadness I felt days ago for the loss of my grandmother became more bearable, being in my home in the east surrounded by nature, the birds singing, the flavors of my land, a cleaner oxygen and surrounded by the love of my father (my beloved grandfather) has made me return feeling stronger, renewed, I really needed these days here with them.
Thank you for reading me.

En Español.

Después de 12 horas de viaje, ahí estaba mi abuelo bajando a recibirme y yo toda feliz como una niña pequeña… La abuela ya no está y el abuelo iba a pasar su primer cumpleaños después de 61 años solo sin su esposa; y mis hermanas y yo, no queríamos que estuviera triste así que después de mucho pensarlo por el tema económico me fui. Porque cuando has pasado por una perdida piensas y si no hay otra oportunidad de estar juntos, el dinero se recupera, pero una vida no. así que me fui.
Mi abuelo estaba feliz de tenerme en casa, le lleve un sombrero de regalo y unos zapatos y andaba como le decimos acá mas mono como el propio niño chiquito presumiendo que su nieta lo había ido a ver le había traído un sombrero nuevo y que íbamos a celebrar su cumpleaños.
Yo también me sentí muy bien de ir a mi casa, sentí que recargué mis energías, y que toda la tristeza que sentía días atrás por la pérdida de la abuela se hizo más llevadera, estar en mi casa en oriente rodeada de la naturaleza del canto de los pájaros, de los sabores de mi tierra, de un oxigeno más limpio y rodeada del amor de mi padre (mi abuelo querido) me ha hecho regresar sintiéndome más fuerte, renovada de verdad que me hacía falta estos días acá con ellos.
Gracias por leerme.

For the best experience view this post on Liketu