Ave. Carlos III in Havana City 📷 casual photography / Ave. Carlos III en Ciudad Habana 📷 fotografía casual (En/Es)
Today I traveled from my home in Mariel to my in-laws' house in Centro Habana to pick up some clothes for my little girl. I took a route that took me to the beginning of Carlos III Avenue, now renamed Salvador Allendes Avenue. I was about to board a botero (cab) to go to my in-laws' house, when it occurred to me to walk the long avenue and photograph some of the buildings that adorn it, the result I leave to your opinion.
Hoy viajé de mi casa en el Mariel a casa de mis suegros en Centro Habana para recoger unas prendas de vestir para mi niña. Tomé una ruta que me llevó hasta el comienzo de la Avenida Carlos III, rebautizado actualmente como Avenida Salvador Allendes. Estaba a punto de abordar un botero (taxi) para dirigirme a casa de mis suegros, cuando se me ocurrió caminar la extensa avenida y fotografiar algunas de las construcciones que la engalanan, el resultado lo dejo a su parecer.
From this publication, all the posts of my series "📷 casual photos" will be published in the @liketu community, previously I did it in @ecency; however, in my attempt to reorganize my work in the blockchain I think it is essential to relocate my publications in communities ends, I will continue using the communities that have supported me with original and appropriate materials, to all thanks. But now it's my turn to join @liketu, hehehe.
A partir de esta publicación, todos los post de mi serie "📷 fotos casuales" serán publicados en la comunidad @liketu, con anterioridad lo hacía en @ecency; sin embargo, en mi intento de reorganizar mi trabajo en la blockchain creo que es indispensable reubicar mis publicaciones en comunidades fines, seguiré usando las comunidades que me han apoyado con materiales originales y apropiados, a todas gracias. Pero ahora es el turno unirme a @liketu, jejeje.
Author: @miguelreinierp2
Camera: Samsung A52 cell phone
Translated with the help of DeepL
Autor: @miguelreinierp2
Camara: Teléfono celular Samsung A52
Traducido con la ayuda de DeepL