The beauty before the metamorphosis [EN/PT]

This is the time of year when butterflies, or rather butterfly caterpillar, invade my house. It's even frightening for the plants and trees around here, as they turn into veritable “caterpillar tree”, as if they were fruit waiting to be picked.

One interesting detail I've noticed is the positioning of the caterpillar while they feed on the leaves: always at the bottom, both of the leaves and of the branches, never at the top. And there's a simple reason for this: nobody wants to become bird food.

It's curious to observe these little behaviors. At certain times, if you pay attention, you can see the leaves covered in small eggs, all close together. After a while, they break off, welcome life and give rise to these black and yellow striped caterpillar. Soon, they begin their pilgrimage away from the tree, looking for the ideal place to build their cocoon and stay there for a few weeks. I've already found cocoons inside the house, under the barbecue and even hidden in cupboards...

Soon, my yard will be full of butterflies in the same shades as the caterpillar, coloring our days!

Translated with DeepL

[PT]

Essa é a época do ano em que as borboletas, ou melhor, as largata de borboletas, invadem a minha casa. Chega a ser assustador para as plantas e árvores por aqui, pois elas se transformam em verdadeiros "pés de borboletas", como se fossem frutos esperando para serem colhidos.

Um detalhe interessante que notei é o posicionamento das largata enquanto se alimentam das folhas: sempre na parte de baixo, tanto das folhas quanto dos galhos, nunca em cima. E isso tem um motivo simples, ninguém quer virar comida de passarinho.

É curioso observar esses pequenos comportamentos. Em certos períodos, se a gente prestar atenção, é possível ver as folhas tomadas por pequenos ovos, todos juntinhos. Depois de um tempo, eles se rompem, acolhem a vida e dão origem a essas largata listradas de preto e amarelo. Logo, elas começam sua peregrinação para longe dessa árvore, à procura do lugar ideal para construir seu casulo e ali permanecer por algumas semanas. Já encontrei casulos dentro de casa, debaixo da churrasqueira e até mesmo escondidos em armários...

Daqui a pouco, meu quintal estará cheio de borboletas nos mesmos tons das largata, colorindo os nossos dias!

For the best experience view this post on Liketu