Wednesday Walk at the Cherry Alley - "White Sakura" (ENG-GER)

Dear Hive Friends,

I know , I know …It's been quite a while since I last shared anything in this community. After a long absence of about three years, I am sharing with you some of the photos taken over those years. During my absence, I captured many beautiful moments that never made it into a post, and today I'm finally getting the chance to share some of them. For me, returning feels both exciting and I feel refreshed to be here again.

Liebe Hive Freunde,
Ich weiß, ich weiß … Es ist schon eine ganze Weile her, seit ich das letzte Mal etwas in dieser Community gepostet habe. Nach einer langen Pause von etwa drei Jahren möchte ich euch nun einige Fotos zeigen, die ich in diesen Jahren aufgenommen habe. Während meiner Abwesenheit habe ich viele schöne Momente festgehalten, die es nie in einen Beitrag geschafft haben, und heute habe ich endlich die Gelegenheit, einige davon mit euch zu teilen. Für mich ist die Rückkehr sowohl aufregend als auch erfrischend – ich freue mich, wieder hier zu sein.

This blog post is my contribution to @tattoodjay`s Wednesday Walk, where I'll be taking you along on a peaceful Wednesday stroll beneath the blooming cherry blossoms near my home in Vienna.

Dieser Blogbeitrag ist mein Beitrag zu @tattoodjays „Wednesday Walk“, bei dem ich euch auf einen beschaulichen Mittwochsspaziergang unter den blühenden Kirschbäumen in der Nähe meines Zuhauses in Wien mitnehme.

The street is called Kirschenallee (literally, Cherry Alley) and is located about a kilometer from Lobau National Park. I took these photos of the delicate white cherry blossoms last April. At that time, I was so eager to witness the first blossoms that I kept driving to this street, hoping not to miss the short but magical blooming season.

Die Straße heißt Kirschenallee und liegt etwa einen Kilometer von der Lobau, dem Nationalpark, entfernt. Diese Fotos der zarten weißen Kirschblüten habe ich im vergangenen April aufgenommen. Damals war ich so gespannt auf die ersten Blüten, dass ich immer wieder zu dieser Straße fast jeden Taq gefahren bin, um die kurze, aber wunderschöne Blütezeit nicht zu verpassen.

Spring was at its peak, and nature was putting on one of its most breathtaking displays.

Der Frühling war in voller Blüte, und die Natur bot eines ihrer atemberaubendsten Schauspiele

Even though the season has long passed, I think their timeless beauty is still worth sharing.

Auch wenn die Kirschblütenzeit inzwischen längst vorbei ist, finde ich, dass ihre zeitlose Schönheit es immer wert ist, geteilt zu werden.

Here´s hoping you like the photos you see.
Ich hoffe, dass euch die Fotos gefallen.

All photos are by @mers