Mi familia afectiva/ My emotional family

Hoy fue un dia de trabajo especial, en horas del mediodía mi familia afectiva o sea mi colectivo laboral, compañeros de departamento nos reunimos, para celebrar el Dia de los Padres.

Today was a special workday. At noon, my family, that is, my work team and colleagues from my department, gathered to celebrate Father's Day.

Desde hace dos meses el colectivo de departamento en especial las mujeres ( somos 7) comenzamos a recoger dinero para la celebración sorpresa del Dia de los Padres a los 5 hombres que completan la dirección.

For two months now, the department's collective, especially the women (there are 7 of us), has begun collecting money for a surprise Father's Day celebration for the 5 men who make up the management team.

Ellos son Tony ( el jefe), Jussel, Luany, Camilo ( estos son jóvenes recién llegados) y Carlitos que nos ayuda y muy dispuesto siempre para con nosotras.

They are Tony (the boss), Jussel, Luany, Camilo (these are young newcomers) and Carlitos who helps us and is always very willing to help us.

Con el dinero recogido se hizo un almuerzo, se compró un cake y además cada una trajo un plato para conformar un buffet.

With the money raised, a lunch was prepared, a cake was bought, and each person brought a dish to make up a buffet.

Además de unas palabras por la celebración, se les hizo un presente a cada uno de los papás.

In addition to a few words of celebration, each of the fathers received a gift.

Comenzó la repartición y la degustación de tan delicioso menú.

The distribution and tasting of such a delicious menu began.

Y el brindis que no podía faltar felices de compartir está jornada con la familia afectiva.

And the toast that couldn't be missed, happy to share this day with the family we love.

Momentos que quedan grabados en nuestra mente y corazón ❤️😘

Moments that remain engraved in our minds and hearts