Del Mar Fairgrounds - San Diego, CA [EN/PT-BR]

[EN]
I'm back with another flight with my DJI Mini 2 here in SoCal. This time I took some photos of the Del Mar Fairgrounds. The Fairgrounds is an event venue owned by the State of California. This place hosts more then 300 events every year, and the main one is the San Diego County Fair. I did a post about the fair last year that can be seen here and the next one is about to start in a few weeks. It's a super fun event and we are probably going again. The Del Mar Racetrack is also located there, and it is a 1 mile long horse racing track. It has a capacity of 44,000 and it also hosts a lot of concerts. It's the second largest horse racing venue in the western US, and it's known for the slogan "Where The Turf Meets The Surf", because of the proximity with the ocean.
I'm tagging this post on #pinmapple, and you can check the location on the map on a link in the comments of this post. This is also my participation in the Show Us Your California contest by @thesocalhive.

[PT-BR]
Estou de volta voando com meu DJI Mini 2 aqui no sul da California. Desta vez eu fui tirar umas fotos do Del Mar Fairgrounds. Eu tentei encontrar uma tradução de Fairgrounds, mas não encontrei. Mas é uma area para eventos de todos os tipos de propriedade do Estado da California. Aqui tem mais de 300 eventos por ano e o maior deles é o San Diego County Fair. Eu fiz um post sobre esse evento no ano passado que voce pode ver aqui e a deste ano esta para começar daqui a algumas semanas. É um evento muito legal e nós devemos ir novamente. O Del Mar Racetrack também se localiza aqui, e é uma pista de corrida de cavalos de 1 milha. A capacidade é de 44.000 e também recebe grandes shows. Este é o segundo maior local de corrida de cavalos do oeste americano, e é conhecido pelo slogan "Where the Turf Meets The Surf" por sua proximidade com o mar.
Estou marcando este post no #pinmapple, e voce pode checar a localização no mapa em um link nos comentarios deste post. Esta também é minha participação no concurso Show Us Your California organizado por @thesocalhive.

For the best experience view this post on Liketu