Pongamos nuestro granito de arena, a cuidar nuestras playas! [ESP-ENG]
Hola! queridos amigos de hive! Me complace mucho saludarles y poder compartirles una de las experiencias que viví el pasado mes de abril, durante una jornada de saneamiento en playa Los Bordones, Sector San Luis. Junto al team de @hivesucre y el personal del Instituto Municipal Autónomo de Turísmo (Imatur).
Hello dear friends of hive! I am very pleased to greet you and to share with you one of the experiences I lived last April, during a sanitation day at Los Bordones beach, San Luis Sector. Together with the @hivesucre team and the staff of the Instituto Municipal Autónomo de Turísmo (Imatur).
Les confieso que, por primera vez participo activamente en una actividad de este tipo. Una actividad que me llevo a una intensa reflexión...a pesar de que decimos abierta y orgullosamente que amamos nuestras playas, que amamos las bellezas naturales y hasta presumimos imágenes hermosas que nos proporcionan las mismas. Pero solo nos quedamos hasta esa parte. Que hasta egoísta es, pues pude darme cuenta que tan dañino puede ser y lo lejos que puede llegar la falta de sentido común de la mayoría de los seres humanos.
I confess that for the first time I am actively participating in an activity of this type. An activity that led me to an intense reflection...even though we say openly and proudly that we love our beaches, that we love the natural beauties and even boast beautiful images that they provide us. But we only stay up to that part. How selfish it is, because I could realize how harmful it can be and how far the lack of common sense of most human beings can go.
No voy a decirles las cosas negativas y cantidad de cosas que puedes llegar a encontrar en los desperdicios que muchos visitantes dejan en las playas. Pero si quiero transmitirles que cada uno de nosotros aunque sea por un instante puede retribuir toda la belleza y buenos momentos que nos brindan las mismas siendo un poco más conscientes. Y les comento que también hacer este tipo de tareas de saneamiento me llenaron de gran alegría. Pues junto a mis compañeros pude darme cuenta que también ese tipo de jornadas a demás de ser positivas para nuestra natura, podemos pasarla genial haciendo algo constructivo por nuestro planeta.
I am not going to tell you the negative things and the amount of things you can find in the trash that many visitors leave on the beaches. But I do want to tell you that each one of us, even for a moment, can give back all the beauty and good times that the beaches offer us by being a little more conscious. And I would like to tell you that doing this type of sanitation work also filled me with great joy. Because together with my companions I could realize that also this kind of days besides being positive for our nature, we can have a great time doing something constructive for our planet.
La verdad fue una experiencia maravillosa y gratificante, así que hago un llamado a sus conciencias. Cuando vayan a una playa u otro lugar...al menos estemos atentos de llevar alguna bolsa y para recoger nuestros desperdicios; y por qué no?si pueden hacer algo más...no lo piensen, háganlo! Me despido de ustedes, un gran abrazo para todos!
The truth was a wonderful and gratifying experience, so I appeal to your consciences. When you go to a beach or any other place...at least let's be attentive to carry a bag and to pick up our waste; and why not...if you can do something else...don't think about it, do it! I bid you farewell, a big hug to all of you!
El material fotográfico y audiovisual expuesto en ésta publicación es de mi propiedad y fue capturado con mi teléfono Redmi 10. En específico, algunas de las capturas fueron tomadas por mi compañera @marivic10.
The photographic and audiovisual material exposed in this publication is my property and was captured with my Redmi 10 phone. Specifically, some of the captures were taken by my partner @marivic10.
Esa es una excelente labor que se debe retomar, además de fomentar la cultura de recolección de los desechos a los turistas, bien sea colocando recipientes en lugares estratégicos o que lleven sus propias bolsitas para recoger la basura que se genere durante la estadía. Hay que demostrar con acciones que sí amamos a nuestras playas. Saludos.
Claro que sí amiga querida. Juntos debemos hacer conciencia y dar la mejor actitud para retribuir tanta belleza. Gracias por tu apoyo!
Felicidades amigo. Una excelente iniciativa que debemos tener todo ser humano además debemos concienciar a las personas sobre el saneamiento de nuestra naturaleza. Saludos
Muchas gracias amiga...fue una experiencia inolvidable y gratificante.
Estas son las actividades que se deben de fomentar mas a menudo en muchos grupos gubernamentales y otros para asi conscientisar a los cuidadanos a cuidar nuestra hermosa bahia. para mantenerla limpias y darle el valor que merece. Felicidades al grupo de hivesucre por esta gran labor.
saludos amigo
Gracias amiga querida. Seguiremos apostando por nuestra tierra. Un abrazo
Excelente iniciativa, siempre es grato devolver un poco de lo que la naturaleza nos regala, cuidar y conservar nuestros atractivos naturales es una gran labor. Felicidades por tan linda iniciativa.
Gracias amiga! Fue todo un privilegio ese esfuerzo.
Mi amigo que bueno es recordar esa hermosa labor, por muchos más momentos como esos
Los mejores momentos siempre estarán en nuestra memoria....y ese día realmente será valioso para mi recordar que pude poner mi granito de arena.
Hola querido amigo realmente te felicito por este granito de arena que diste a este hermoso recurso natural que tenemos en sucre que son nuestras playas.
Amigo @melor9 que gusto saludarte 🤗😃. Me alegra que estés participando en estas actividades y te involucres como un ciudadano más. Es increíble las bellezas naturales que tiene el estado Sucre. Lástima amigo que las playas estén muy contaminadas una parte está visible y otra menos visible pero sabemos que está. La última vez fuí y muy reciente me dió una infección de oídos y te cuento que tardó en curarse inclusive con tratamiento. Ojalá las autoridades hagan más por nuestras playas. Me encantó ésta iniciativa que nos motiva a todos a poner nuestro granito de arena y a querer más lo nuestro. Un placer y muchos saludos a todo ese equipo hermoso 😃🥰.
Muy bonita esa actividad, debemos fomentar actividades cuyo fin sea preservar el medio ambiente. Siempre que voy a la plata dejo aquel lugar limpio y esto lo he establecido también en mis hijos.
Es necesario sanear nuestras playas para conservar la riqueza natural. Sin embargo, el trabajo de concientización es vital, pues así ya no habrá personas que ensucien. Todos debemos valorar lo nuestro y darle la misma importancia, pues Cumaná es el territorio donde habitamos. Te envío un fuerte abrazo, amigo.
Tienes razón @melor9tenemos que poner nuestro granitode arena para cuidar el medio ambiente y sobre todos los afluentes de los rios y las playas.
Saludos