@hivesucre dice "presente" durante la Semana Santa 2023 de Cumaná. [ESP-ENG]

avatar
Hola queridos amigos de #Hive. Es un inmenso placer poder compartirles la experiencia que pude disfrutar incorporándome a las actividades durante la pasada semana santa en Cumaná. junto al gran equipo de @hivesucre; quien ha realizado una alianza estratégica muy importante con el Instituto Municipal Autónomo de Turismo (Imatur) para promover las actividades de entretenimiento para los habitantes de nuestro Estado y los temporadistas que lo visitaron.

Hello dear friends of #Hive. It is a great pleasure to be able to share with you the experience that I enjoyed joining the activities during the last holy week in Cumaná, together with the great team of @hivesucre; who has made a very important strategic alliance with the Instituto Municipal Autónomo de Turismo (Imatur) to promote entertainment activities for the inhabitants of our state and the seasonal visitors who visited it.

InShot_20230411_001234237.jpg

Gracias a la invitación de mis queridos amigos @edmundochauran y @Aksurevm89 pude unirme con mucho entusiasmo junto otros grandes compañeros moderadores de @hivesucre, tales como @jonsnow1983, @omarcitorojas, @marivic10 , @lucianav y hasta alguien que se estrenó como hiver hace poco @milk80; a una serie de actividades que sin duda alguna cambiaron mi vida y mi forma de ver a Hive para siempre. Tener la oportunidad de impulsar nuestra amada cadena de bloques a través de las actividades turísticas de la semana mayor en nuestra ciudad de Cumaná fue algo maravilloso. Y es que @hivesucre puso el nombre de #Hive en todo lo alto, pues logramos tener una presencia muy notable en dos de los eventos turísticos más destacados de la ciudad durante el año: "Semana Santa Cumaná 2023, en Playa Los Bordones" y la elección de la reina de la "Feria Internacional de las Pepitonas".

Thanks to the invitation of my dear friends @edmundochauran and @Aksurevm89 I was able to join with much enthusiasm along with other great fellow moderators of @hivesucre such as @jonsnow1983, @omarcitorojas, @marivic10 , @lucianav and even someone who debuted as a hiver recently @milk80; to a series of activities that undoubtedly changed my life and my way of seeing Hive forever. Having the opportunity to boost our beloved blockchain through the tourist activities of the major week in our city of Cumaná was something wonderful. And is that @hivesucre put the name of #Hive at the top, because we managed to have a very notable presence in two of the most important tourist events of the city during the year: "Semana Santa Cumaná 2023, in Los Bordones beach" and the election of the queen of the "Feria Internacional de las Pepitonas".


InShot_20230411_001712206.jpg

Les cuento que las actividades de nuestra querida comunidad @hivesucre comenzaron con nuestra participación el pasado día miércoles 5 de abril en la mañana; con la instalación de stands y juramentación de las instituciones y autoridades que tendrían participación en las actividades deportivas, de esparcimiento y recreación durante la Semana Santa de Cumaná 2023 en Playa Los Bordones, Sector San Luis. En el lugar se adecuaron espacios para juegos de mesas como ajedrez, dominó y truco. También para actividades más dinámicas como torneos de fútbol, tenis y voleibol de playa; también lanzamiento de frisbee, lanzamiento de aros y otras disciplinas simples. Adicional a esto una gran tarima en dónde se presentaron animadores y otros shows musicales. Por supuesto, en esos espacios también hive tuvo su stand informativo, al igual que Imatur, Corsotur, Alcaldía del Municipio, Policía municipal, bomberos de Cumaná y algunas marcas comerciales.

I tell you that the activities of our beloved community @hivesucre began with our participation last Wednesday morning, April 5; with the installation of stands and swearing in of the institutions and authorities that would participate in sports, leisure and recreation activities during the Holy Week of Cumaná 2023 in Playa Los Bordones, Sector San Luis. In the place, spaces were adapted for board games such as chess, dominoes and truco. Also for more dynamic activities such as soccer, tennis and beach volleyball tournaments, as well as frisbee throwing, hoop throwing and other simple disciplines. In addition to this, there was a large stage where entertainers and other musical shows were presented. Of course, hive also had its information stand in these spaces, as well as Imatur, Corsotur, the Municipality's Mayor's Office, the Municipal Police, Cumaná's firefighters and some commercial brands.

En horas de la noche del mismo día, tuve la oportunidad de asistir con mis compañeros a la elección de la reina de la "Feria Internacional de las Pepitonas 2023" en el sector Caigüire al este de la ciudad de Cumaná. Otro evento muy concurrido. En dónde publicamente a las ocho candidatas al reinado les entregamos unos obsequios en representación de nuestra querida comunidad de @hivesucre, por supuesto éste fue otro espacio donde pudimos representar dignamente a nuestra gran plataforma y dar a conocer el ecosistema al cual pertenecemos.

In the evening hours of the same day, I had the opportunity to attend with my colleagues the election of the queen of the "Feria Internacional de las Pepitonas 2023" in the Caigüire sector in the east of the city of Cumaná. Another very well attended event. Where publicly to the eight candidates for the reign we gave them some gifts on behalf of our beloved community of @hivesucre, of course this was another space where we could worthily represent our great platform and publicize the ecosystem to which we belong.


InShot_20230411_001128223.jpg


InShot_20230410_235818849.jpg

El día jueves 6 fue asombroso y trascendente. Ese día merece toda una publicación así que me adelantaré esa parte de mi experiencia en semana santa para continuar en los Bordones con el día viernes 7 abril, que por cierto estuve de cumpleaños.

Thursday the 6th was amazing and transcendent. That day deserves a whole post so I will skip that part of my Holy Week experience and continue i'm Los Bordones with Friday April 7th, which by the way was my birthday.

Ese día fue muy agitado pues recibimos la visita nacional del Vice-Ministro Nacional del Deporte y otras autoridades gubernamentales. Quienes pudieron ver con mucha aceptación nuestra presencia. Ese mismo día tuve el privilegio de dar información a algunas personalidades que lideran comunidades artísticas en el estado sucre y también al presidente de la liga de fútbol de playa, con éste último concordamos que sería una gran idea organizar una conferencia detallada sobre la introducción a la Web 3 y el ecosistema de hive.

That day was very hectic because we received the national visit of the National Vice-Minister of Sports and other government authorities. They could see with great acceptance our presence. That same day I had the privilege of giving information to some personalities that lead artistic communities in the state of Sucre and also to the president of the beach soccer league, with the latter we agreed that it would be a great idea to organize a detailed conference on the introduction to Web 3 and the hive ecosystem.


InShot_20230411_001830318.jpg

Para el día sábado, ya con bastante cansancio físico, tal vez por la continua exposición al sol, nada nos detuvo a pasar otro grandioso día. Pudimos subir al escenario multitudinario en Los Bordones a dar información de nuestro gran ecosistema. También premiamos a los participantes de varias competiciones. Concluimos exitosamente una jornada donde creo que nos consolidamos más como equipo, la amistad se afianzó entre nosotros los Hivers. Por cierto, todos los días recibimos apoyo y visita de muchos Hivers activos en Cumaná. La verdad, creo que cada vez tenemos más ganas de trabajar y dar a conocer lo que significa la blockchain para nosotros. Pues la misma llegó para cambiar nuestras vidas. A pasos agigantados cómo ya lo he mencionado antes...Hive nos acerca al futuro!

By Saturday, already physically tired, perhaps due to the continuous exposure to the sun, nothing stopped us from spending another great day. We were able to go up to the multitudinous stage in Los Bordones to give information about our great ecosystem. We also awarded prizes to the participants of various competitions. We successfully concluded a day where I think we consolidated more as a team, friendship was strengthened among us Hivers. By the way, every day we receive support and visits from many active Hivers in Cumana. The truth is, I think we are more and more eager to work and make known what blockchain means to us. Because it has arrived to change our lives. With giant steps as I have already mentioned before... Hive brings us closer to the future!


InShot_20230411_001554310.jpg

InShot_20230411_000921845.jpg

Nuevamente doy gracias a todo el equipo de @hivesucre por hacernos sentir cada vez más orgullosos de éste gran proyecto. Por realizar estás alianzas que nos brindarán más apoyo y participación en la sociedad. Sin más que hacer referencia, me despido de ustedes. Un abrazo para todos!

Once again I thank the entire @hivesucre team for making us feel more and more proud of this great project. For making these alliances that will give us more support and participation in society. Without further reference, I bid you farewell. A hug to all of you!

InShot_20230411_001455566.jpg

El material fotográfico y audiovisual expuesto en ésta publicación es de mi propiedad y fue capturado con mi teléfono Redmi 10. En específico, algunas de las fotos donde aparezco fueron tomadas por mi compañera @marivic10. Edición de fotos con la app Inshot.Traductor empleado: DeepL

The photographic and audiovisual material displayed in this publication is my property and was captured with my Redmi 10 phone. Specifically, some of the photos where I appear were taken by my partner @marivic10. Photo editing with the Inshot app. Translator used: DeepL



0
0
0.000
9 comments
avatar

Mi hermanazo Melor, un trabajo agotador pero maravilloso, nada nos detuvo no nos detendrá porque la misión es continuar dando valor a nuestra cadena. Coincido contigo en que todo esté evento fue una gran experiencia y de mucho aprendizaje, porque cada día que pasa nos damos cuenta que nuestro amor por Hive es más significativo. Sigamos trabajando duro mano que falta mucho por recorrer. Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Así es, hermano de verdad es un privilegio compartir estás experiencias con gente como tú. Sé que no existirán obstáculos que detengan el avance de ésta gran comunidad. Juntos como equipo lograremos grandes cosas!

0
0
0.000
avatar

Amigo, una descripción muy completa sobre la participación de Hive y el equipo de @hivesucre en la semana mayor. Fueron días de mucha actividad y cansancio, pero sin lugar a dudas seguimos creciendo e impulsando nuestro ecosistema en el Estado Sucre. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Amiga gracias por visitarnos y poner tu apoyo para todas estas actividades. Un abrazo!

0
0
0.000
avatar

Hola arduo trabajo de verdad un esfuerzo que valió la pena. Estuve con ustedes y Vi sus esmeros en dar a conocer la plataforma. Buen trabajo chicos.

0
0
0.000
avatar

Gracias de verdad por tu apoyo. Fue muy bonito contar con su presencia en esas actividades!

0
0
0.000
avatar

Excelente trabajo amigo son maravillosos, a seguir adelante que @hivesucre tiene mucho poder.

0
0
0.000
avatar

Claro que sí ahora es cuando vamos con todo amiga! Gracias por tu apoyo!

0
0
0.000
avatar

Amigo hacen un trabajo en equipo espectacular!!! Los felicito! Saludos 💖

0
0
0.000