A magical cauldron or a walk to the autumn forest / Чарівний казанок або прогулянка до осіннього лісу (En-Ua)

My happy #wednesdaywalk organized by @tattoodjay

Who among you had the opportunity to taste tea brewed from forest herbs on an open fire in the forest - he really felt the elixir of health and happiness))) And who gathered a company of friends by the fire for aromatic tea from forest herbs, brewed in a cauldron and warmed by the warmth of cups and from the positivity of those around me - felt a "philosophical" enlightenment))))

Кому із вас доводилось смакувати чай, заварений з лісових трав на відкритому вогнищі в лісі - той по справжньому смакував еліксир здоров'я і щастя ))) А хто збирав компанію друзів навколо вогнища за запашним чаєм з лісових трав, заварених в казанку і грівся теплом від чашки і від позитиву тих хто поруч - той здобув "філософський " камінь ))))

And this is not a joke - because finding those who share the love of traveling instead of "falling on the couch" or likes to warm themselves with tea in the forest instead of warming themselves with rum in a restaurant is a great achievement. Lounging on the sofa with a bottle of rum is of course also possible, but not on such warm autumn days as this one.

І це не жарти - адже знайти тих, хто розділяє любов мандрів замість "повалятись на дивані", чи любить грітись чаєм в лісі замість грітись ромом в ресторані - це велике досягнення. Повалятись на дивані з флягою рому звісно теж можна, та не в такі теплі осінні дні як цей.

The thermometer is +20, and immediately after work, instead of going home and, as my grandmother used to say, "watch banyaks" (in translation. - cook food. Dialect)))))) we threw our backpacks on our shoulders and went for a walk.

На термометрі +20, і ми одразу після роботи замість того щоб їхати додому і як казала моя бабуся "глядіти баняки"( в перекладі.- готувати їсти. Діалектне))))) - накинули рюкзаки на плечі і гайда на прогулянку.

Because as of tomorrow, weather forecasters are threatening a sharp cold and frost, and we seem to be grasping for that ray of such a warm autumn breath of wind. A steep lift through almost the bush brought us to a relatively flat area where we could make a fire and for a while forget about everything that was happening around us. The sun sets early, and I really didn't want to go home.....but I have something to share with you.
Ukraine, you are beautiful!

Бо вже відзавтра синоптики лякають різким похолоданням і приморозками, і ми наче хапаємось за той промінчик такого теплого осіннього подиху вітру. Добрячий підйомник по майже чагарнику привів нас на відносно рівну ділянку де можна було розвести вогнище і на трішки забутись - від усього що відбувається навколо. Вечоріти стало швидко, та повертатись додому дуже не хотілось.....зате є чим поділитись з вами.
Україна, ти прекрасна!