[Eng/Esp] Turtle (Super Mario Bros) / Tortuga (Super Mario Bros)

English Version
Again I come to bring you another pixelart, and this is another character that is part of the Super Mario video game saga. This turtle is part of Bowser's clan, and to learn how to make it we will see it below:
To begin with we will create a sketch on a grid sheet to go marking each square that is going to be outlined with a black ink marker. Once we have done this and removed the graphite with the eraser, we begin to color the legs and head of this turtle with the tan color, and finally, the shell with the red color.

Ready! And what do you think?

I'll say goodbye, and I hope you liked what I showed you. I'm waiting for your comments, I'll give you an answer as soon as possible. And you be the judges of this work.
Until a next installment and thanks for the support received.

Materials used:

• Paintbrush.
• Block of graph paper.
• Eraser.
• Pencil sharpener.
• Graphite pencils 3H.
• Crayola colored pencils.
• Sharpie marker.

Source of the images.
All images were captured with my Sony Cybershot camera.

---

Versión en Español
Nuevamente les vengo a traer otro pixelart, y se trata de otro personaje que forma parte de la saga de videojuegos de Super Mario. Esta tortuga forma parte de clan de Bowser, y para aprender a cómo hacerla lo veremos a continuación:
Para empezar vamos a crear un boceto sobre una hoja cuadriculada para ir señalando cada cuadro que va a ser delineado con un marcador de tinta negra. Una vez vez hecho lo anterior y haber retirado el grafito con el borrador, comenzamos a colorear las patas y la cabeza de esta tortuga con el color bronceado (tan), y por último, el caparazon con el color rojo.

¡Listo! ¿Y qué les parece?

De mi parte me despido, y espero que les haya encantado lo mostrado. Aguardo por sus comentarios, les estaré dando respuesta lo mas pronto posible. Y sean ustedes los jueces de este trabajo.
Hasta una próxima entrega y gracias por el apoyo recibido.

Materiales usados:

• Brocha.
• Block de hojas de cuadriculadas.
• Borrador.
• Afilador de lápiz.
• Lápices de grafito 3H.
• Lapices de colores Crayola.
• Marcador Sharpie.

Fuente de las Imágenes
Todas las imágenes fueron capturadas con mi cámara Sony Cybershot.

---