[Eng/Esp] PixelArt: Charmander

English Version

Greetings friends of the community, for this opportunity I come to present a new drawing based on a Pokémon, which is none other than Charmander.
For this we are going to create a sketch on a grid sheet in which we are going to point out each of the squares that will be outlined with a black ink marker. Then we begin to color our character with the colors reddish orange, red, yellow, gray; all this until we complete the figure.

Ready! And what do you think?

On my part I say goodbye, and I hope you loved what I showed you. I am waiting for your comments, I will be giving you an answer as soon as possible. And you be the judges of this work.
Until a next installment and thanks for the support received.

Materials used:

• Paintbrush.
• Block of graph paper.
• Eraser.
• Pencil sharpener.
• Graphite pencil HB.
• Crayola colored pencils.
• Sharpie marker.

Image Source
All images were captured with my Sony Cybershot camera.

---

Versión en Español
Saludos amigos de la comunidad, para esta oportunidad les vengo a presentar un nuevo dibujo basado en un Pokémon, que no es mas que Charmander.
Para esto vamos a crear un boceto sobre una hoja cuadriculada en el que iremos señalando cada uno de los cuadros que serán delineados con un marcador de tinta negra. Luego comenzamos a colorear nuestro personaje con los colores naranja rojizo, rojo, amarillo, gris; todo esto hasta completar la figura.

¡Listo! ¿Y qué les parece?

De mi parte me despido, y espero que les haya encantado lo mostrado. Aguardo por sus comentarios, les estaré dando respuesta lo mas pronto posible. Y sean ustedes los jueces de este trabajo.
Hasta una próxima entrega y gracias por el apoyo recibido.

Materiales usados:

• Brocha.
• Block de hojas cuadriculadas.
• Borrador.
• Afilador de lápiz.
• Lápiz de grafito HB.
• Lapices de colores Crayola.
• Marcador Sharpie.

Fuente de las Imágenes
Todas las imágenes fueron capturadas con mi cámara Sony Cybershot.

---