[Eng/Esp] Colored to Rigby (Regula Show) / Coloreado a Rigby (Regula Show)
Friends, for this occasion there will be a series of drawings based on the popular TV series that was broadcast on Cartoon Network, Regular Show. This program was characterized by its humor and references to pop culture allowed it to enjoy popularity and create a fan base, among which I included myself, and that's why, I wanted to show the following work where you can see the color jump of one of my drawings made some time ago about Rigby. Now, without further ado let's get started.
Amigos, para esta ocasión se vendrá una serie de dibujos basados en la popular serie de televisión que fue transmitida en Cartoon Network, Regular Show. Dicho programa se caracterizaba por su humor y referencias a la cultura pop le permitió gozar de popularidad y crear una fanaticada, entre los cuales yo me incluyó, y es por eso que, he querido mostrar el siguiente trabajo en donde se podrá apreciar el salto a color de uno de mis dibujos realizado hace tiempo sobre Rigby. Ahora, y sin mas preámbulos comencemos.
1- as I mentioned before, we will take the drawing -it was made only with a HB pencil holder - to take a duplicate of it; this will be done with a new sheet when posing it on another when placed on a window pane, since the clarity of it will allow us to see the original drawing better through the new sheet.
1- como ya mencioné antes, tomaremos el dibujo -fue hecho únicamente con un portaminas HB- para sacarle un duplicado; esto se hará con una nueva hoja al posarla sobre otra al colocarse encima de un cristal de ventana, ya que la claridad de la misma nos permitirá ver de mejor manera el dibujo original a través de la nueva hoja.
2- once the above is done, we go on to ink the drawing with a black ink pen, and then erase all the graphite with a white school eraser.
2- una vez realizado lo anterior, pasamos a entintar el dibujo con un bolígrafo de tinta negra, y seguidamente, borramos todo el grafito con un borrador blanco escolar.
3- at this point, all the lines were marked again with a black colored pencil, since this way you can better appreciate the figure of the character.
3- en este punto, se volvió a marcar todas las líneas con un lápiz de color negro, dado que así se puede apreciar mejor la figura del personaje.
4- from here we color each area with different colors; that is, the stripes that are on the tail would be brown; part of the tail, back and face will be light brown; the chest: tan; the tongue: a combination between pink and red, and the inside of it, mahogany.
4- a partir de acá coloreamos cada área con diferentes colores; es decir, las franjas que se encuentran en la cola vendría siendo color marrón; parte de la cola, espalda y rostro serán de marrón claro; el pecho: bronceado; la lengua: una combinación entre rosado y rojo, y el interior de la misma, caoba.
And that's it! We are done with our work 😃 What do you think?
Y listo! Hemos concluido con nuestro trabajo 😃 Que les parece? 😁
I hope this will motivate you to do it. And remember you can comment at the end of this post, I'll be reading and giving you feedback. I also appreciate all the support received from all of you.
Espero que esto les sirva de motivación para hacerlo. Y recuerden que pueden comentar al final de esta publicación, los estaré leyendo y dando respuesta. También agradezco todo el apoyo recibido por parte de todos ustedes.
Without more to say I'll see you in a next installment.
Sin más que decir nos vemos en una próxima entrega.
Until then 😎👍.
Hasta entonces 😎👍
Materials used/Materiales usados
White sheet type A4;
Crayola colored pencils;
3H Pencil;
Draft;
Pencil sharpener;
Black ink pen.
Hoja blanca tipo A4;
Lápices de colores Crayola;
Lápiz 3H;
Borrador;
Afilador de lápiz;
Bolígrafo de tinta negra.
Source of the images/Fuente de las imágenes
Images captured with my Amazon Fire 8 tablet.
Imágenes capturadas con mi tableta Amazon Fire 8.
Traducido con Deepl.com