[ESP-ENG] Paseo fugaz, pero valorando cada segundo.// A fleeting walk, but valuing every second./
For the best experience view this post on Liketu
Hola amigos de #hive como me le va, yo aquí tratando de llevar una vida relativamente normal, aunque no se pueda en ocasiones, hacía bastante tiempo que no podía compartir con mi esposo fuera de la casa, o Salvo que cuando asistimos al neurocirujano, así que el día de ayer como tenía los medicamentos y su faja puesta, no tenía dolor de la columna, así que lo invite a salir aunque sea a comernos algo sencillo, pero al menos sacarlo de la casa.
En principio él no quería salir, por miedo a que le volviera el dolor, y porque no quiere cometer desarreglo, pero logré convencerlo, le dije que no sería mucho tiempo el que saldríamos pero que aceptará que seguro le haría bien. Llegamos al centro comercial traki y subimos a la feria, para no estar parandome en cada sitio a tomarme fotos y así mi esposo no pasará tanto tiempo parado.
Afortunadamente mi esposo @gilliatt me dijo que aprovechará de tomarnos una foto antes de subir a la feria de comidas, ya que sentía que me las debía por el tiempo sin poder compartir conmigo fuera de la casa, me dijo que a mis fotos les faltaba el, así que me saque unas pocas con él, y subimos, afortunadamente el centro comercial cuenta con escaleras mecánicas que le facilitan el subir, así él no hace esfuerzo.
Luego nos sentamos un rato y pedimos unos falafel para almorzar, aunque confieso que fue el almuerzo más rápido de mi vida, porque luego de estar sentados allí por tan solo 20 minutos, el comenzó a quejarse que le dolía, uff hasta allí llegó nuestra salida pensé yo, pero me dijo que almorzara tranquila, que él podía aguantar un poco de dolor, pero que valía la pena, para compartir juntos.
Aprovechamos el momento para conversar y planificar cómo haríamos para realizar la resonancia magnética que necesita, y el gammagrama óseo, de pronto y pasado solo 1 hora de estar en el lugar, se disculpó conmigo y me pidió retirarnos, que ya no podía estar más tiempo, porque el dolor se estaba agudizando, ya habíamos almorzado, así que no quedó de otra que regresar a casa, ya casi a la salida, tuvo que sentarse a descansar, y allí aproveche de sácame algunas fotos que les muestro acá, luego si tuvimos que irnos.
Aunque esté fue un paseo rápido,Dada las circunstancias, le di gracias a Dios que al menos pudo salir de la casa un rato y compartir conmigo, como me enseñó mi abuela, más vale calidad, que cantidad, ya en casita, tuve que inyectarle un calmante, y pasó el dolor, seguimos trabajando para lograr la meta. A los que se quejan de todo, déjenme decirles que se debe valorar todo, lo más mínimo, no se desgasten la vida con quejas, disfruten al máximo, y aprecien lo que tienen, eso, eso es lo que he aprendido de toda esta experiencia, valorar cada segundo, cada instante.
Créditos
Todas las fotografías fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi redmi 9T y son de mi propiedad, use el programa polish y el traductor Deepl.
ENGLISH
Hello #hive friends how's it going, I'm trying to live a relatively normal life here, even though I can't at times, it's been a while since I've been able to share with my husband outside the house, except when we went to the neurosurgeon, so yesterday since he had his meds and his brace on, he had no pain in his spine, so I invited him out to eat something simple, but at least to get him out of the house.
At first he didn't want to go out, for fear that the pain would come back, and because he didn't want to make a mistake, but I managed to convince him, I told him that we wouldn't be going out for long but that he would accept that it would be good for him for sure. We arrived at the Traki shopping centre and went up to the fair, so that I wouldn't be stopping at every place to take pictures of myself and so my husband wouldn't spend so much time standing.
Fortunately my husband @gilliatt told me to take a picture of us before going up to the food fair, as he felt he owed me for the time without being able to share with me outside the house, he told me that my pictures were missing him, so I took a few with him, and we went up, fortunately the mall has escalators that make it easier to climb, so he makes no effort.
Then we sat down for a while and ordered some falafel for lunch, although I confess it was the fastest lunch of my life, because after sitting there for only 20 minutes, he started to complain that he was in pain, uff so much for our exit I thought, but he told me to have lunch calmly, that he could endure a little pain, but that it was worth it, to share together.
We took advantage of the moment to talk and plan how we would do to perform the MRI scan that he needs, and the bone scan, suddenly and after only 1 hour of being in the place, he apologised to me and asked me to leave, that he could not stay any longer, because the pain was getting worse, we had already had lunch, so there was no choice but to return home, and almost at the exit, he had to sit down to rest, and there I took the opportunity to take some pictures that I show you here, then we had to leave.
Although this was a quick walk, given the circumstances, I thanked God that at least he could leave the house for a while and share with me, as my grandmother taught me, quality is better than quantity, and at home, I had to inject him with a painkiller, and the pain passed, we continue working to achieve the goal. To those who complain about everything, let me tell you that you should value everything, the smallest thing, do not wear out your life with complaints, enjoy to the fullest, and appreciate what you have, that, that is what I have learned from this whole experience, value every second, every moment.
Credits
All pictures were taken with my Xiaomi redmi 9T phone and are my own property, I used polish and Deepl translator.
0
0
0.000
Que broma esa incomodidad con el dolor, perp tan lindo que aguantó para que la pasaras bien con su compañía! Traki se presta para esas fotos tan bellas
Es bueno verlos así. En verdad me alegra amigos míos. A mi querido amigo Gilliatt que se cuide pero que se mantenga a la altura de sentirse conforme a como vaya mejorando. Espero que todo sea distinto de verdad. Deseo de todo corazón que vuelvas a sentir esa energía poderosa del sentirse mejor.
Ya que soy muy malo dando consejos. Por favor desestrésate escribiendo por lo menos para hive. Eres un artista de la pluma y eso no lo puedes abandonar. Vamos anímate.
Esperemos que tu esposo pueda mejorar pronto y asi poder disfrutar de un dia al aire libre sin dolor 👏 y es afortunado de tener una compañera que lo apoya en todo y lo cuida como nadie, no cualquiera haria una cosa asi, por eso Dios los va a recompensar a ambos, estoy segura ❤️