Un domingo sin color 🤍🖤

Saludos, hoy es domingo y aunque es un día para salir y divertirse pues hoy me quedé en casa. Si, un poco aburrido quizá, pero no sentí las ganas de salir como antes, quizá resultado de que no hay ascensor y que Lala llegar y subir ese pocoton de pisos por las escaleras.

Por otro lado está mi literal aburrimiento, estos días de fin de semana me los he dedicado a quehaceres del hogar, ir a misa y descanso. Cosas que para mí son bastante importantes y por ello las hago con gusto. Es por eso que me hice estás fotos en blanco y negro, recordando que no todo es a colores vivos, sino en escala de grises para hacerlo más interesantes.

Ojalá que el próximo fin sea energéticamente más movido y salgamos por ahí a vivir a todo color. Mientras tanto, sigo aquí apreciando mis luces y mis sombras con este filtro que me brinda la galería de mi celular 📱.

---

---

^{Fotos de mi autoría.
Editadas en la galería de mi celular.
Banner creado en Canva.
Texto traducido por Deepl.}

---

English 🖤 🤍

Greetings, today is Sunday and although it is a day to go out and have fun, today I stayed at home. Yes, a little bored maybe, but I didn't feel like going out as before, maybe as a result of the fact that there is no elevator and that it's hard to get there and climb that few floors up the stairs.

On the other hand there is my literal boredom, these weekend days have been dedicated to housework, going to mass and rest. Things that are quite important to me and that's why I do them with pleasure. That's why I took these photos in black and white, remembering that not everything is in bright colors, but in grayscale to make it more interesting.

Hopefully next weekend will be more energetically moving and we will go out there to live in full color. In the meantime, I'm still here appreciating my lights and shadows with this filter provided by my cell phone gallery 📱.

---

---

^{Photos of my authorship.
Edited in my cell phone gallery.
Banner created in Canva.
Text translated by Deepl.}

---