Between ashes and water

Entre las cenizas y el agua

Saludos amigos de #liketu. Hoy se conmemora el día de la tierra 🌎 una fecha donde todo el mundo presta sus redes para mostrar la importancia de cuidar el hogar donde todos habitamos. Lo malo de esto es que se convierte solo en una protesta más de un día.

Luego las cosas que van aconteciendo opacan la lucha y todo se vuelve a meter en una gaveta. Es por ello que no quiero dejar pasar estás tomas que hice ayer con mi camara cuando caminaba por el corta fuegos de la montaña más importante de la ciudad capital: el Warairarepano. Hace semanas se ha venido incendiando y para mí desagradable sorpresa ha sido demasiada la fuerza y magnitud del fuego. Era evidente como los árboles, pastizales y todo a su paso se fue quedando enegrecido por la fuerza del voraz incendio. Eso sí, el fin de semana inicio con unos chubascos que dejaron sentir la fuerza del agua de nuevo, observando varios lentes de agua que mostraban el reflejo de la pobre vegetación a su alrededor. Un escenario bastante gris si se denota.

En relación a todo esto, solo me queda desear que las lluvias recuperen pronto su visibilidad aquí y la montaña se ponga verde nuevamente.

Fotos con mi celular Xiaomi redmi 9a.
Editadas en la galería de mi teléfono aplicando filtros de B/N.
Banner creado en Canva.
Texto traducido por Deepl.

Greetings #liketu friends. Today is earth day 🌎 a date where everyone lends their networks to show the importance of taking care of the home we all live in. The bad thing about this is that it becomes just another one-day protest.

Then the things that happen overshadow the struggle and everything is put back in a drawer. That's why I don't want to pass up these shots I took yesterday with my camera when I was walking along the firebreak of the most important mountain in the capital city: the Warairarepano. It has been on fire for weeks and to my unpleasant surprise the fire was too strong and too big. It was evident how the trees, pastures and everything in its path was being blackened by the force of the voracious fire. However, the weekend started with a few showers that let us feel the force of the water again, observing several water lenses that showed the reflection of the poor vegetation around them. A rather grey scenario if you can tell.

In relation to all this, I can only hope that the rains will soon recover their visibility here and the mountain will turn green again

Photos with my Xiaomi redmi 9a.
Edited in the gallery of my phone applying B/W filters.
Banner created in Canva.
Text translated by Deepl.