Fotos para compensar los días llenos de obligaciones 😜 [Eng-Esp]

---

He estado tan ocupada las últimas semanas que ha sido tan poca la interacción dentro de la plataforma. Entre las interminables tareas escolares. Las ahora cotidianas idas al médico por chequeos que son importantes y las decoraciones navideñas de mi oficina, es poco el tiempo que, me queda para al menos sentarme a escribir o compartir comentarios.

I have been so busy the past few weeks that there has been so little interaction within the platform. Between the endless homework. The now daily trips to the doctor for important checkups and the Christmas decorations in my office, there is little time left for me to at least sit down to write or share comments.

Sé que las cosas pasan y que todo va cambiando. El niño va a ir poco a poco haciéndose grande y su requerimiento de compañía a la hora de hacer las tareas va a mermar, lo mismo con las obligaciones laborales y ya dejaré de ir al médico al terminar esta ronda de chequeos más que necesarios.

I know that things happen and that everything is changing. The child will gradually grow older and his need for company when it comes to chores will diminish, the same with work obligations and I will stop going to the doctor at the end of this round of more than necessary checkups.

Sin embargo, he logrado sacar algunas fotos para no perder la costumbre y hoy las comparto como una serie de fotos random. Sin mayor explicación que no sea, la simple práctica de tomar el celular y dejar capturar con el lente lo que veo por ahí, aunque a veces es solo un autorretrato.

However, I have managed to take some pictures so as not to lose the habit and today I am sharing them as a series of random photos. No further explanation other than the simple practice of taking my cell phone and letting the lens capture what I see out there, even though sometimes it's just a self-portrait.

---

---

Bendiciones para ustedes, feliz navidad 🎅🎄🤶

Blessings to you, Merry Christmas 🎅🎄🤶

---

---

Fotografías de mi autoría, editadas en la app SnaapSed.
Banner hecho en Canva.

Photographs of my authorship, edited in the SnaapSed app.
Banner made in Canva.

---