Tokyo Elephants 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER
Elephants are probably the last animals you would associate with Tokyo. But if you keep your eyes open, you can actually encounter these large mammals in the Japanese capital as well and get quite close to them.
Of course, the most obvious place to go would be Ueno Zoo, but that's not where we want to visit today. We're looking elsewhere and first head to a park north of the city center, where, on a beautiful spring day, I encountered this cheerful elephant. He was so tame and in such a good mood, and he really didn't seem to mind helping to entertain the many children, big and small, here at this playground. He could stand still for hours, and the slide lying on his back didn't seem to bother him in the slightest. He seemed to be having a lot of fun watching all the happy people around him and being the center of attention.
I discovered another one of this majestic animals in the Koto district, where this small but beautiful elephant was waiting for me on a street corner. It had dressed up especially for the occasion and somehow seemed to belong here in this local neighborhood. As I later found out, its presence was reminiscent of a much larger elephant that was paraded through this district during the Edo period as a gift from a Vietnamese royal family.
As you can see, elephants are surely part of Tokyo. Even if you don't encounter them at every corner, you only need to keep your eyes open a little to discover them around you. And if you're in the right mood yourself, the smile on your face should become a little bigger then. At least it worked for me, and I hope I can repeat this experience one day...
DEUTSCH
Elefanten sind wahrscheinlich die letzten Tiere, die man mit Tokio assoziieren würde. Doch wenn man die Augen aufmacht, kann man diesen großen Dickhäutern sogar in der japanischen Hauptstadt begegnen und dabei recht nahekommen.
Klar, das Naheliegenste wäre natürlich ein Besuch im Ueno Zoo, aber da wollen wir heute nicht hin. Wir suchen woanders und begeben uns zuerst in einen Park nördlich des Stadtzentrums, wo ich an einem schönen Frühlingstag doch einem fröhlichen Elefanten begegnet bin. Dieser war so zahm und so guter Laune, und es schiem im wirklich nichts auszumachen, hier auf diesem Spielplatz dabei mitzuhelfen, die vielen kleinen und großen Kinder zu unterhalten. Stundenlang konnte er stillhalten und die Rutsche, die auf seinem Rutsche lag, schien ihm dabei kein bisschen zu stören. Er hatte wohl selber eine ganze Menge Spaß dabei, all den fröhlichen Menschen um ihn herum zuzuschauen und hier im Mittelpunkt des Geschehens zu stehen.
Einen anderen Elefanten entdeckte ich im Stadtteil Koto, wo dieser kleine aber feine Elefant an einer Straßenecke auf mich wartete. Er hatte sich extra schick gemacht und schien irgendwie dazuzugehören, hier in diese lokale Nachbarschaft. Wie ich später herausbekam, erinnerte es durch seine Präzenz an den Besuch eines deutlich größeren Elefanten, der zur Edo-Zeit als Geschenk eines vietnamesichen Königshauses hier durch dieses Stadtteil geführt wurde.
Wie ihr sehr, gehören Elefanten auch in Tokio dazu. Auch wenn man ihnen nicht auf Schritt und Tritt begegnen mag, braucht man nur ein wenig die Augen aufzuhalten, um sie zu entdecken. Und wenn man selber in der richtigen Laune ist, sollte das Lächeln im eigenen Gesicht dabei noch ein wenig größer werden. Bei mir zumindest hat es funktioniert und ich hoffe, dass ich dieses Erlebnis eines Tages wiederholen kann...
