That is all we need =/= Mehr brauchen wir nicht 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER

At this time of year, no two days are alike. Not only does the weather change every day, but what we see outside also looks different every day. The second half of autumn in particular is a time of constant change and ultimately also of farewell. Because the beauty we have been able to enjoy in recent days and weeks is just a last burst of energy before it soon becomes really dull and gray outside in our region too.

But it's not that far off yet, and we can still see our world from its most beautiful side. Especially when the weather plays along and the sun illuminates the magnificent spectacle that is currently on display in the parks and gardens. When the sun shines through the trees, everything suddenly lights up, and it's hard not to get carried away.

And it's just as difficult not to immediately reach for my camera. In fact, it's impossible, but that ultimately means I always have new pictures to feed my blog. Just like today, when I've brought you two pictures from one of my favorite parks. Unfortunately, this fall I haven't made it here as often as in previous years, but I've still been able to experience the beauty of this late season up close.

And since less is sometimes more, those two pictures that capture the magic of autumn quite well are enough for us today. That's exactly how it is glowing around us these days, and we should all definitely go outside again to enjoy all the great colors that can be seen at the moment. And sooner rather than later...

DEUTSCH

Jetzt zu dieser Zeit des Jahres sieht kein Tag aus wie der andere. Und nicht nur das Wetter wechselt jeden Tag, auch dass was wir draußen zu sehen bekommen, sieht jeden Tag anderes an. Insbesondere die zweite Herbsthälfe ist eine Zeit des stetigen Wechsels und letztendlich dann auch des Abschieds. Denn die Schönheit, die wir in den letzten Tagen und Wochen genießen durften, ist nur ein letztes kräftiges Aufbäumen, bevor es dann bald auch bei uns so richtig trüb und grau werden wird.

Aber noch ist es nicht soweit und noch kann man draußen unsere Welt von ihrer schönsten Seite sehen. Vor allem wenn das Wetter mitspielt und die Sonne das großartige Schauspiel, welches derzeit in den Parks und Gärten gezeigt wird, ein wenig ausleuchtet. Wenn die Sonne durch die Bäume fällt, leuchtet es plötzlich noch ein richtig auf, und es fällt schwer, dann nicht ins Schwärmen zu verfallen.

Und genau so schwer fällt es, nicht sofort zu seiner Kamera zu greifen. Eigentlich ist das sogar unmöglich, was dann aber letztendlich dazu führt, dass ich immer wieder neue Bilder habe, mit denen ich meinen Blog hier füttern kann. So wie auch heute auch, wo ich euch zwei Bilder aus einem meiner Lieblingsparks mitgebracht habe. Leider habe ich es in diesem Herbst nicht ganz so oft hierher geschafft wie in den letzten Jahren, aber trotzdem bin ich der Schönheit dieser späten Jahrezeit hier ganz nah gekommen.

Und da weniger manchmal mehr ist, reichen uns heute zwei Bilder aus, welche den Zauber des Herbstes ganz gut eingefangen haben. Genau so leuchtet es in diesen Tagen um uns herum, und wir sollten alle unbedingt noch einmal nach draußen gehen, um uns an all den tollen Farben erfreuen, denen man derzeit begegnet. Und das besser früher als später...