Is it summer already? =/= Ist es denn schon Sommer? 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER
Winter proved to be quite persistent this year and stayed with us for a long time, but afterwards spring quickly got into top form. April was significantly warmer and sunnier than usual, at least in my personal opinion, which can sometimes be a bit deceptive. But in the last few days in particular, it was very clear that summer will probably visit us quite early this year.
And during my last stop by the sea, it already felt like summer had begun. Above us there was a glorious blue sky from which the sun was shining down on us and the beach in front of me seemed to invite us to stay a little longer and enjoy the beautiful day. I was almost tempted to jump into the water, but as I wasn't at all prepared for that, it was just a passing idea, which fortunately didn't materialize.
Another indication that it wasn't summer after all was the fact that we were almost completely alone on the beach. There were only a few people here and there who, like me, wanted to enjoy this great day and take a little break by the sea. This will certainly change over the next few weeks, and by July at the latest it will be really crowded down here by the water.
But I won't wait that long, I'll be back soon. And I'll make sure to bring my swim stuff too, because I'm really looking forward to my first swim. It will probably take a few more days or even weeks, but if the sun continues shining like this, this year's bathing season could start earlier than usual. The forecast promises an even hotter summer than last year, which I am also a little worried about. At the moment, I'd like to enjoy a little more of the spring, as I'm not in such a hurry after all. Even though I'll probably be back here at the beach pretty soon...
Der Winter hatte sich in diesem Jahr als recht zäh erwiesen und ist lange bei uns geblieben, aber der der Frühling ist im Anschluss überraschend schnell zu Hochform aufgelaufen. Der April war deutlich wärmer und sonniger als üblich, zumindest was meine persönliche Einschätzung betrifft, welche manchmal vielleicht auch trügen kann. Aber gerade in den letzten Tagen war ganz klar zu spüren, dass uns der Sommer in diesem Jahr wohl recht früh besuchen wird.
Und auch bei meinem letzten Stopp am Meer fühlte es sich an, als hätte die Sommerzeit bereits begonnen. Über uns zeigte sich ein herrlich blauer Himmel von dem die Sonne zu uns runter strahlte und der Strand vor mir schien uns einladen, doch ein Weilchen zu bleiben und den schönen Tag zu genießen. Fast wäre ich in Versuchung gekommen, ins Wasser zu springen, aber da ich dafür überhaupt nicht vorbereitet war, blieb das nur eine fixe Idee, welche sich wohl zum Glück nicht realisieren ließ.
Ein weiterer Anhaltspunkt dafür, dass wir doch noch nicht im Sommer sind, war, dass wir hier am Strand fast ganz alleine waren. Nur hier und da hatten sich ein paar vereinzelte Menschen hierher verirrt, die wie ich auch diesen großartigen Tag genießen wollten und sich hier am Meer eine kleine Auszeit gegönnt hatten. In den nächsten Wochen wird sich das mit Sicherheit ändern, und spätestens im Juli wird es hier am Wasser richtig voll werden.
Aber so lange werde ich nicht warten, ich komme schon bald wieder. Und ich werde dann auch bald meine Badesachen einstecken, denn ich freue mich schon sehr auf das erste Anbaden. Ein paar Tage wird es wohl noch dauern, aber wenn die Sonne uns weiterhin so hold ist, könnte die diesjährige Badesaison früher beginnen als üblich. Die Vorhersage verspricht einen noch heißeren Sommer als im letzten Jahr, was ich dann aber auch mit etwas Sorge betrachte. Ich Augenblick möchte ich deshalb noch ein wenig Frühling genießen, so eilig habe ich es dann nämlich doch nicht. Auch wenn ich wohl ziemlich bald wieder hier am Strand vorbei kommen werde...
