Digging like a frog =/= Eingegraben wie ein Frosch 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER

Even as a frog, you have the right to make yourself comfortable. And of course it's most pleasant when your family is there to keep you company. Why should it be different for frogs than it is for us humans? And especially now in autumn, when it is getting cooler outside, it is recommended to snuggle up a little and relax together. There's also nothing to be said against digging in a little deeper in the many leaves that are now down and making yourself feel good while you are there. Who likes to lie and sit hard, we all welcome a soft surface and in addition, the many leaves around you have other advantages. They replace the blanket and at the same time still offer a little privacy and camouflage. Because when chilling and stretching out at this very spot, you prefer to do so undisturbed.

I have therefore kept my visit to the frog and his bunch quite short and after I had paid my respects, I retreated again. It's nice that he found such a cuddly place, he will certainly stay there for quite a while to just enjoy the place and time. I will come back next chance and see what he will be up to then. At the moment he should relax a little longer, because life is always busy enough even for such a frog. Until next time, my friend, take care of yourselves!

DEUTSCH

Auch als Frosch darf man es sich mal gemütlich machen. Und dabei ist es natürlich am angenehmsten, wenn die Familie auch dabei ist und einem Gesellschaft leistet. Warum sollte es bei den Fröschen auch anders ein als bei uns Menschen. Und gerade jetzt im Herbst, wo es draußen immer kühler wird, ist es empfehlenswert, sich ein wenig anzukuscheln und gemeinsam zu entspannen. Es spricht auch nichts dagegen, sich ein wenig in die vielen Blätter, die nun untenliegen, einzugraben und es sich dort gemütlich zu machen. Wer liegt und sitzt schon gerne hart, ein weicher Untergrund ist uns doch allen willkommen und zusätzlich haben die vielen Blätter um einen noch andere Vorteile. Sie ersätzen die Zudecke und bieten gleichzeitig noch ein wenig Sichtschutz und Tarnung. Denn hier genau an dieser Stelle möchte man doch gerne auch mal etwas ungestört abchillen und sich austrecken.

Ich habe deshalb meinen Besuch beim Frosch und den Seinen auch recht kurz gehalten und nachdem ich meine Aufwartung gemacht hatte, habe ich mich wieder zurückgezogen. Schön, dass er so ein kuscheliges Plätzchen gefunden hat, dort wird er bestimmt noch eine ganze Weile ausharren und einfach Ort und Zeit genießen. Ich werde beim nächsten Male wieder vorbeischauen, und nachsehen, was er denn dann so treiben wird. Im Augenblick soll er ruhig noch ein wenig entspannen, denn das Leben hat doch auch für so einen Frosch schon immer genug Trubel zu bieten. Bis zum nächsten Mal mein Bester, passt auf euch auf!