[ESP-ING] Domingo en el parque Barigui y una rica cena en Macdonalds. | Sunday at Barigui Park and a nice dinner at Macdonalds.tjockey, plus a delicious dinner at popeyes.
Hola amigos de Hive. Espero que se encuentren bien.Por suerte este domingo toda mi familia estuvo libre así que planificamos ir al parque barigui. La verdad este parque es enorme. Una curiosidad de Curitiba es que la mayoría de sus parques están exclusivamente hechos para que ellos se inunden y no la ciudad, ya que aquí el clima suele ser muy lluvioso.
Hello friends of Hive. I hope you are feeling well. Luckily this Sunday all my family was free so we planned to go to the barigui park. The truth is that this park is huge. A curiosity of Curitiba is that most of its parks are exclusively made for them to flood and not the city, since here the weather is usually very rainy.
A pesar de que aún no he visitado todos los parques de esta ciudad, el parque barigui es uno de mis favoritos porque muy grande y podemos durar unas cuantas horas caminándolo y aparte tiene un lago donde la gente se puede sentar alrededor y hacer pícnic. También hay patos y capibaras.
Luckily this Sunday all my family was free so we planned to go to the barigui park. The truth is that this park is huge. A curiosity of Curitiba is that most of its parks are exclusively made for them to flood and not the city, since here the weather is usually very rainy.
Este parque también cuenta con un puente, el cual atraviesa parte del lago, pero estaba en mantenimiento porque, como mencioné anteriormente, en ocasiones el parque se inunda y debido a que el puente es de madera, con el tiempo se va deteriorando. Otro detalle de este lugar es el parque de atracciones, el cual cuenta con una rueda que se ve desde lo lejos y ya al caer la noche termina siendo un espectáculo de luces y colores
This park also has a bridge, which crosses part of the lake, but it was under maintenance because, as I mentioned before, sometimes the park floods and because the bridge is made of wood, it deteriorates over time.This park also has a bridge, which crosses part of the lake, but it was under maintenance because, as I mentioned before, sometimes the park floods and because the bridge is made of wood, it deteriorates over time. Another detail of this place is the amusement park, which has a wheel that can be seen from afar and at nightfall ends up being a spectacle of lights and colors.
Al caer la noche quisimos visitar el centro comercial barigui que queda a casi 2km del parque, así que nos fuimos caminando mientras conversábamos. Al llegar allá como era domingo el centro comercial cerraba a las 10pm, así que solo pudimos conocer parte del primer piso y el segundo donde quedaba la feria de comida. Como no queríamos llegar a casa haciendo de cenar entramos a macdonals y cada uno pidio un combo diferente y asi fue que culmino nuestra salida de domingo.
At nightfall we wanted to visit the barigui mall which is almost 2km from the park, so we walked while we talked. When we got there as it was Sunday the mall closed at 10pm, so we could only visit part of the second floor and the second floor where the food fair was. As we didn't want to go home having dinner we went to macdonalds and each one ordered a different combo and that was the end of our Sunday outing.
Hola amiga que bueno pudiste disfrutar ese día y que especial que con tu familia .
Es un lugar hermoso, me encanta! Una tarde divertida en familia.
The park looks amazing 😍😋😋 beautiful Ferris wheel and I love capybara I feel so jealous because I never see a capybara in reality only in photos or videos but I totally love these animal. 😍😍