It’s more than just a cigarette / No es sólo un cigarrillo [Eng/Esp]

Hello, hivers! 👋🏾 I hope you're having an incredible start to the week! 🎉

With my little coffee in hand, I'm sharing some images today that came from a photoshoot I did specifically for a contest. Before you ask—no, I wasn't selected, but I can tell you I enjoyed this shoot so much that I didn't even mind.

Antorchas de libertad 2.jpg

The theme was related to cigarettes, but they didn't want photos similar to the ones usually made with cigars, so I had to do some research—especially since I'm not a smoker.

Antorchas de libertad 1.jpg

Antorchas de libertad 4.jpg

While searching and reading, I came across something called "Torches of Freedom," a campaign from the first wave of feminism in the U.S. that encouraged women to smoke in public spaces, breaking social barriers of the time. As you can imagine, I was inspired by this idea, which ended up becoming these photos.

Antorchas de libertad 3.jpg

I just hope you appreciate them as much as I do 💙


SPANISH VERSION🇪🇸

Hola, hivers 👋🏾 espero tengan un increíble comienzo de semana 🎉

Cafecito en mano les comparto hoy unas imágenes que son resultado de una sesión fotográfica, específicamente para participar en un concurso. Antes de que pregunten, no me seleccionaron pero sí les puedo decir que disfruté tanto este shooting que ni siquiera me importó.

El tema tenía que ver con el cigarrillo pero no querían fotos parecidas a las que ya se han hecho con tabacos, así que tocó investigar un poco y más porque no soy fumadora.

Buscando y leyendo descubrí algo llamado "Antorchas de Libertad", una campaña realizada durante la primera ola del feminismo en EUA, que animaba a las mujeres a fumar en espacios públicos rompiendo las barreras sociales de la época. Como imaginarán me inspiré en esta idea que terminó en estas fotos.

Sólo espero que ustedes las aprecien tanto como yo 💙


Both the text and photographs are original works created by me @mavelvaldes

Technical data:
Nikon D5100
Nikkor Lens 50mm f/1.8 G
Translate by DeepSeek


0
0
0.000
21 comments
avatar

Las dos últimas fueron mis preferidas. Odio el cigarro pero reconozco que se ven bien en las fotos. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Gracias, amigo, de verdad fue un poco complicado precisamente por no fumar, pero todo por unas buenas fotos 😅

0
0
0.000
avatar

Así es. Así es. Todo por sacar la foto. 2💪📷

0
0
0.000
avatar

Excelentes fotos para acompañar el texto de una demanda que hoy es un recuerdo, gracias por compartir.

0
0
0.000
avatar

Habría que hacer una para que no se fume 😅 embúllate 😁

0
0
0.000
avatar

I really like this image from a technical standpoint, but smoking is very harmful… I used to smoke, and I quit. The urge doesn’t go away… but it passes. When I think about it more deeply, it gives me a bit of… 🤢

When it comes to whether we’re chosen or not… everything is so subjective. It’s better to work for personal satisfaction and let go of everything else—let things arrive when they choose to arrive.

0
0
0.000
avatar

I totally agree with you 💯 I don't like cigarettes at all, and I try to be in environments where people don't smoke. I did this work as a challenge to step out of my comfort zone and it suited me perfectly because through it, I learned how to do other projects that came later. Greetings, lady 😉

0
0
0.000
avatar

Hola, amiga, felicidades. Yo he intentado algo parecido, pero todavía no he tenido un resultado que me agrade. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Te entiendo, al principio me parecía difícil pero precisamente investigar fue lo que me ayudó, así que ya sabes, a leer 💪🏾😅

0
0
0.000
avatar

Ufff me encantan esas fotografías, a pesar del odio inmenso que le tengo al cigarro. La última es mi favorita. Felicidades por el excelente trabajo.

0
0
0.000
avatar

A mí tampoco me gusta el cigarro 😅 pero como le dije a otras amistades, a veces hay q salirse de la zona de confort aunque sea un ratico 😁 es también una manera de aprender

0
0
0.000
avatar

Jajaja claro, y el resultado fue maravilloso 🙌🏻

0
0
0.000
avatar

siempre nos motivas con tus fotografías, porque les pone todas las energías, a me me gustó mucho la primera y la ultima. gracias por compartir.

0
0
0.000