In admiration of beauty / Contemplando la belleza [Eng/Esp]

Is anyone here a lover of still life? Well, that's exactly what I bring to you today, dear hivers! 👋🏾 How are you all doing?

This week has been crazy, but we don't want to step away — and continuing to create is a way to relax the mind a little, as well as to share with you all 🙏🏾

Stepping a bit outside the genre we usually work in… who hasn’t enjoyed taking photos of flowers or plants? To be honest, when I was just starting out, I didn’t really like it. It’s a type of photography that seems easy but can let you down. Composition is its main ingredient, and sometimes when the result isn’t what you expected, you get frustrated and want to do something else. At least, that’s what happened to me at first 😅

But since it’s all about learning from mistakes and moving forward, here I leave you with some images — you can tell me what you think of them.

In this case, I decided to play with abstraction and enhance this fading beauty — something that, even when it seems to be in decay, can still become art 💙

SPANISH VERSION🇪🇸

¿Alguien por acá es amante de la naturaleza muerta? Pues eso es lo que les traigo hoy, queridos hivers 👋🏾 ¿Cómo están?

Esta semana ha sido una locura, pero no queremos alejarnos y seguir creando es una manera de poder relajar la mente un poco, además de poder compartir con ustedes 🙏🏾
Saliéndonos un poco del género que trabajamos, ¿quién no ha disfrutado haciendo fotos a flores o plantas? Siendo sincera cuando aún comenzaba no me gustaba mucho, es un tipo de fotografía aparentemente fácil que te puede defraudar. La composición es su ingrediente principal y a veces cuando el resultado no es el que esperas te frustras y quieres hacer otra cosa. Por lo menos eso me pasó a mí al principio 😅

Pero como se trata de aprender de los errores y continuar, pues acá les dejo algunas imágenes que ya me dirán qué les parecieron.
En este caso decidí jugar con lo abstracto y realzar esta belleza que se va desvaneciendo, que aún cuando parece decadente puede convertirse en arte 💙

Technical data:
Nikon D5100
Nikkor Lens 50mm f/1.8 G
Samsung Galaxy S6
Translate by DeepSeek