[ESP] | [ENG] - Sal de la cueva

El mejor consejo que alguien me ha podido dar hasta ahora es sal de tu casa. Camina sin un rumbo fijo, toma un bus hacia un lugar que no hayas planificado, pero simplemente sal. Y te podrá sonar insignificante o gracioso, quizás, pero si lo piensas bien es algo que tiene todo el sentido del mundo.

¿Cuántas veces te has limitado a hacer algo fuera de las cuatro paredes de tu hogar por cansancio, miedo o simplemente desgano? Si bien nuestro hogar es una Zona Segura, en muchas ocasiones es necesario salir de nuestra cueva y explorar el mundo exterior porque puede que nos estemos perdiendo de cosas increíbles.

Este es un pensamiento que fui desarrollando poco a poco porque, al igual que muchos, a mí no me gustaba pasar demasiado tiempo fuera de mi Zona de Confort y más aún después de haber sido víctima de la delincuencia en el país, pero esto ya es otro tema. El punto es que a veces caminar por las calles de la ciudad sin un rumbo fijo puede resultar interesante e incluso inspirador. Digo, desde la comodidad de las cuatro paredes de nuestra habitación nos estamos perdiendo de una bonita puesta de Sol o de los vibrantes colores de las flores.

The best advice anyone has ever given me is get out of your house. Walk around aimlessly, take a bus to a place you haven't planned, but just get out. It may sound insignificant or funny, perhaps, but if you think about it, it makes perfect sense.

How many times have you limited yourself to doing something outside the four walls of your home because of tiredness, fear, or simply laziness? While our home is a Safe Zone, it is often necessary to leave our cave and explore the outside world because we may be missing out on incredible things.

This is a thought that I developed little by little because, like many people, I didn't like spending too much time outside my comfort zone, especially after being a victim of crime in my country, but that's another story. The point is that sometimes walking through the streets of the city without a fixed destination can be interesting and even inspiring. I mean, from the comfort of the four walls of our room, we are missing out on a beautiful sunset or the vibrant colors of the flowers.

---

---

Increíblemente llevaba días sin tomar mi mochila, mi cámara y embarcarme en una nueva Aventura Caraqueña, pero aprovechando que necesitaba una dosis de inspiración y que el día estaba lo suficientemente agradable, pues no hacía demasiado calor pero tampoco estaba nublado, me animé a ir a caminar un rato con un buen playlist de canciones de K-Dramas de fondo porque así, quién sabe, capaz manifiesto de manera correcta y me termino encontrando al protagonista de mi propia novela ja, ja, ja. Nah, mentira, pero para estos paseos sí es necesario una buena playlist para romantizar un poco más la caminata.

Y apenas salí, comprobé que había tomado una buena decisión y la maravillosa hora dorada me lo confirmó.

El Sol estaba en ese punto perfecto para tomar fotografías y realmente pareciera que todo a mi alrededor estaba en total sincronía con mi estado interno. Con Love Language sonando através de los audífonos me tomé el tiempo de observar a las personas en la calle, unos caminando mientras otros disfrutaban de una bebida en los restaurantes al aire libre, algunos solos y otros en compañía de su pareja, de amigos o en familia. Personas felices que, al igual que yo, se encontraban en ese punto de la ciudad disfrutando de los pequeños momentos de la vida. Seguí caminando, observando detalles y capturando colores y texturas, como el de las flores de esa floristería informal. Realmente lo primero que llamó mi atención fueron los girasoles, con ese amarillo tan vibrante y precioso.

Incredibly, I hadn't picked up my backpack or camera in days to embark on a new Caracas adventure, but taking advantage of the fact that I needed a dose of inspiration and that the day was pleasant enough, as it wasn't too hot but also wasn't cloudy, I decided to go for a walk with a good playlist of K-Drama songs in the background because, who knows, maybe I'll manifest correctly and end up finding the protagonist of my own novel, ha ha ha. Nah, just kidding, but for these walks, you do need a good playlist to romanticize the walk a little more.

As soon as I stepped outside, I knew I had made the right decision, and the wonderful golden hour confirmed it.

The sun was in that perfect spot for taking pictures, and it really seemed like everything around me was in total sync with my inner state. With Love Language playing through my headphones, I took the time to observe the people on the street, some walking while others enjoyed a drink at outdoor restaurants, some alone and others in the company of their partner, friends, or family. Happy people who, like me, were in that part of the city enjoying the little moments in life. I kept walking, observing details and capturing colors and textures, like those of the flowers in that informal flower shop. The first thing that really caught my attention were the sunflowers, with their vibrant and beautiful yellow color.

---

---

Salir un rato a entrenar el ojo creativo es algo que debería comenzar a la calificar como un hobbie. Puede que no tenga la mejor cámara del mundo y mucho menos soy una buena fotógrafa, pero me gusta pensar en el hecho de que dentro de unos años cuando vea estas fotografías de inmediato se vendrá a mi mente el recuerdo de cómo me sentía exactamente en ese momento, de la sensación de tranquilidad y bienestar que experimenté, de lo bonito que es tener la posibilidad de disfrutar de estos pequeñitos instantes y al recordarlo mediante de las fotografías, sonreiré.

Al final de esta Aventura Caraqueña regresé feliz a casa e inspirada para continuar con mi proceso de creación. Como te decía, salir de la cueva a veces es muy necesario y tanto tu mente como tu corazoncito te lo agradecerán.

Going out for a while to train your creative eye is something I should start classifying as a hobby. I may not have the best camera in the world, and I'm certainly not a good photographer, but I like to think that in a few years, when I look at these photos, I'll immediately remember exactly how I felt at that moment, the sense of tranquility and well-being I experienced, how wonderful it is to be able to enjoy these little moments, and when I remember them through the photos, I'll smile.

At the end of this Caracas adventure, I returned home happy and inspired to continue with my creative process. As I was saying, sometimes it's very necessary to get out of your cave, and both your mind and your heart will thank you for it.