[ESP] | [ENG] - LOH #174: Magical Sunset
Creo que he llegado un poco tarde para responder a una pregunta planteada hace un par de días atrás: ¿amanereces o atardeceres? Esta temática formó parte de la Edición #174 del Concurso Comunitario Ladies of Hive, pero aún así no quise dejar pasar la oportunidad para compartir con las mujeres de la colmena mi gustio particular hacia los ataredeces.
Me encantan los atardeces (esto lo he mencionado en más de una ocasión) de una forma que no puedo explicar. Ellos tienen una magia increíble que te transmiten tranquilidad luego de un día agitado, además es la última imagen preciosa que veremos al final de nuestro día.
I think I'm a little late to answer a question posed a couple of days ago: sunrises or sunsets? This topic was part of Edition #174 of the Ladies of Hive Community Contest, but I still didn't want to pass up the opportunity to share with the women of the hive my particular fondness for sunsets.
I love ataredeces (I've mentioned this on more than one occasion) in a way that I can't explain. They have an incredible magic that transmits tranquility after a hectic day, plus it is the last precious image we will see at the end of our day.
Soy toda una cazadora de atardeceres y esto se ve demostrado en mi galería fotográfica repleta de atardeceres que he ido coleccionando con el paso del tiempo. Me gusta el hecho de prepararme pacientemente al final de tarde, buscar mi cámara y sentarme junto a la ventana a esperar por el mejor momento del atardecer, ese en el que los colores se encuentran tan vibrantes en su punto máximo.
Particularmente me encantan aquellos atardeceres que poseen tonalidades que van en una degradación entre el morado y el rosado donde al final se entremezclan también con un poco de naranja, ¡para mí esos son los más hermosos! Supongo que siento una debilidad por ellos porque mi color favorito es el morado, así que observar un festín de tonalidades de este color en el cielo me resulta tan mágico.
I am quite a sunset hunter and this is demonstrated in my photo gallery full of sunsets that I have collected over time. I like the fact of patiently getting ready at the end of the afternoon, looking for my camera and sitting by the window waiting for the best moment of the sunset, the one in which the colors are so vibrant at their peak.
I particularly love those sunsets that have shades that go in a degradation between purple and pink where at the end they also intermingle with a bit of orange, for me those are the most beautiful! I guess I have a soft spot for them because my favorite color is purple, so watching a feast of shades of this color in the sky is so magical to me.
Otro de mis atardeceres favoritos se trata de aquellos en donde el naranja es el matiz predominante, pero no un naranja tenue que se degrada rápidamente a tonalidades amarillentas...no. Realmente me encanta ver el cielo teñido de un potente y vibrante tono naranja-rojizo. Es simplemente alucinante cómo diferentes tonalidades de diversos colores pueden jugar en el cielo.
Ahora, cuéntame ¿disfrutas más de un atardecer o de un amanecer?
Another of my favorite sunsets are those where orange is the predominant hue, but not a faint orange that quickly degrades to yellowish tones...no. I really love to see the sky tinged with a powerful and vibrant orange-reddish hue. It's just mind-blowing how different shades of various colors can play in the sky.
Now, tell me, do you enjoy a sunset or a sunrise more?
Gracias por leer esta publicación. ¡Hasta la próxima!
Thanks for reading this post. See you next time!
✎ Edición por | Edition by: @maryed, Adobe Lightroom & Canva.com
✂ Separador por | Separator by: @maryed (si los usas recuerda dar créditos)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Very pretty sunsets! Thank you for sharing and have a lovely day!😘💜
Nunca es tarde para compartir fotos de estos momentos tan bonitos jajaja oye pues tú pareces muy segura de tu preferencia, yo siempre he pensado que no lograría decidirme entre alguno, no sé, quizá el amanecer es más fácil de capturar por el tipo de luz pero da mas flojera jajaja. En general el cielo es precioso, están bonitos tus ejemplos con los distintos colores.
!LADY
View or trade
LOHtokens.@ladiesofhive, you successfully shared 0.1000 LOH with @maryed and you earned 0.1000 LOH as tips. (9/30 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
View or trade
LOHtokens.@maryed, You have received 1.0000 LOH for posting in Ladies of Hive. We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.