Una nave estrellada / A crashed spacecraft

Esta es una historia que empieza al revés,
con un extraterrestre de tierna tez,
él pasea en el globo terráqueo,
en una nave de color plateado.

No se sabe de donde salió,
y porque en el planeta Tierra se quedó,
eso si, vuela con ilusión,
en el cielo azul que brilla el día de hoy.

This is a story that starts backwards,
with an alien of tender complexion,
he rides around the globe,
in a silver-colored ship.
It is not known where he came from,
and why he stayed on planet Earth,
but he flies with illusion,
in the blue sky that shines today.

Todo comenzó en un lugar
donde llegó rodando una nave original,
está con una casa azul se estrelló
y a más de uno en el vecindario asustó.

En este lugar habitaba,
una banana disfrazada,
salió a ver que pasaba
y se encontró con esta nave estrellada.

It all began in a place
where an original ship came rolling in,
it is with a blue house crashed
and frightened more than one in the neighborhood.
In this place lived,
a banana in disguise,
went out to see what was going on
and found this crashed ship.

La banana disfrazada quiso ayudar,
con fuerza la nave intentó levantar,
pero, la pobre se precipitó
y la banana pensó otra solución.

Sacó de su casa un globo rojo,
se lo colocó a la nave con delicado modo
la astronave de inmediato se elevó
y el extraterrestre a volar se marchó.

The banana in disguise wanted to help,
she tried hard to lift the ship,
but, the poor thing rushed
and the banana thought of another solution.
She took a red balloon out of her house,
she placed it on the ship with a delicate way,
the spacecraft immediately rose
and the alien flew away.