Limones Despistados / Clueless lemons

Clueless lemons, they go for a ride on a bus, they get off for a while and the bus leaves them forgotten.

Corren tras él,
pero el bus, no los ve,
llega la noche y no saben que hacer
no saben a casa volver.

They run after the bus, but it doesn't see them, the night comes and they don't know what to do, they don't know where to go back home.

Se acurrucan para dormir,
se cuidan, en la noche gris,
sueñan que los quieren robar
pero nada de esto pasará.

They curl up to sleep, they take care of themselves, in the gray night, they dream that they want to be robbed, but none of this will happen.

Cuando la luz regresa,
la buseta pasa,se detiene en la acera
los limones se suben a ella
y se van felices,
su hogar los espera.

When the light returns, the bus passes by, stops on the sidewalk, the lemons get on it and leave happily. and leave happily, their home awaits them.

Cada amanecer trae la oportunidad,
de volver a empezar.

Every dawn brings the opportunity,
to begin again.

Créditos
Stopmotion y cuento original de
Margarita Palomino
Marzo, 2023
Colombia