El gato que camina erguido / The cat that walks upright
Un gato erguido,
aprendió a caminar un domingo
y desde ese día siempre ha ido,
en dos patas y con estilo.
Un día un perro lo detiene
y le pregunta cómo se sostiene,
él lo ha intentado, pero se cae siempre
y quiere verse más prominente.
An upright cat,
learned to walk one Sunday
and since that day he has always gone,
on two legs and in style.
One day a dog stops him
and asks him how he stands,
he has tried, but always falls
and wants to look more prominent.
El gato que es bonachón
intenta ayudar en esta situación
lo toma y lo levanta con dedicación
y al soltarlo vuelve a caer en su posición.
El gato toma una escoba parda
para que lo sostenga en dos patas,
funciona pero no como esperaba
genera molestia y la idea queda descartada.
The cat who is kind
tries to help in this situation
picks him up and lifts him up with dedication
and when he lets go he falls back into position.
The cat takes a brown broom
to hold him on two legs,
works but not as expected
generates discomfort and the idea is discarded.
El gato otra solución quiere buscar
y trae un libro especial
es de fotografías de la vida natural
y en el animales caminando en 4 patas van.
Le enseña al perro que eso es normal,
lo hacen vacas, caballos y hasta el caimán,
no todos deben caminar igual,
muchos en cuatro patas bien van.
The cat wants to look for another solution
and brings a special book
with pictures of natural life
and in it animals walk on all fours.
He teaches the dog that this is normal,
cows, horses and even the alligator do it,
not all must walk the same,
many on all fours go well.
El perro entiende la explicación
y se siente feliz con su condición,
se va a pasear sin restricción,
la vida en cuatro patas es mejor.
No todos los seres somos iguales,
cada uno es único en su clase,
no debemos imitar a nadie,
somos fabulosos y originales.
The dog understands the explanation
and feels happy with his condition,
goes for a walk without restriction,
life on four legs is better.
Not all beings are the same,
each one is unique in its kind,
we should not imitate anyone,
we are fabulous and original.
✨Este cuento es mucho más que una historia de gatos y perros...
Es una metáfora preciosa sobre lo que significa caminar con estilo propio, aceptar nuestras diferencias y comprender que no todos debemos ser iguales para ser valiosos.
Me conmovió profundamente el final, esa enseñanza que no solo libera al perrito, sino a cualquier lector que alguna vez se sintió "menos" por no adaptarse al molde.
¡Gracias por esta obra con alma y belleza, 🌿
— @florecemujer🌹🌹
Gracias, lograste captar el mensaje como es, el aceptarse y amarse, no somos seres creados de manera idéntica y aunque podemos ser iguales, cada uno es un ser único y muy valioso. Un gran saludo ♥️
🌷🌷🌷🌷🌺🌺🌺🌺
Congratulations @marpa! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts: