International Day of the World's Best Mates 😻🐈‍⬛🥰❤️ [esp/eng]

For many a simple little animal, for me and my children a member of our family ❤️, as or more spoiled than my children 🤭, they are my beloved cats Negro and Tesoro, a happy cat day for them and for all the beautiful kitties we know in this beautiful community of CATURDAY 🐈‍⬛🥰❤️

Para muchos un simple animalito, para mi y mis hijos un miembro más de nuestra familia ❤️, tan o más consentidos que mis hijos 🤭, ellos son mis amados gatos Negro y Tesoro, un feliz día del gato para ellos y para todos los hermosos gatitos que conocemos en esta hermosa comunidad de CATURDAY 🐈‍⬛🥰❤️

A medida que pasa el tiempo ellos se sienten con muchísima más confianza en nuestras vidas, adueñándose de todo y haciéndonos cada día más felices, mis gatos ya son adultos y por lo tanto son muy tranquilos, la gran parte del día y hasta de la noche la pasan durmiendo, Somos nosotros los que en casa los molestamos, ja ja, es que son tan adorables que provoca tocarlos, sostenerlos en brazos y acariciarlos a cada momento ☺️

Lately it has been raining too much in my city, they quickly run to hide when the thunder and the rain start very hard, the roof of my house is made of zinc sheets and when it is raining it sounds much harder, they get very scared, I run out to help them hide under my bed since this generates a lot of fear in them, especially the thunder that scares them too much.

Ultimamente a estado lloviendo demasiado en mi ciudad, ellos corren rápidamente a ocultarse cuando comienzan los truenos y la lluvia muy fuerte, el techo de mi hogar es de láminas de zinc y en el momento que está lloviendo suena muchísimo más duro, ellos se asustan demasiado, yo salgo corriendo a a ayudarlos a ocultarse debajo de mi cama ya que esto les genera mucho miedo, sobre todos los truenos eso los asusta demasiado.

When they feel that the rain and thunder have calmed down, they come out again and look for a place to sleep, they almost always wake up next to me in my bed, and in moments of cold I love that they sleep on me since they keep me warm, ha ha, I adore my cats and I love to enjoy their company, a happy cat day to them 🥰❤️

Cuándo ya sienten que se ha calmado la lluvia y los truenos vuelven a salir nuevamente y a buscar un lugar donde dormir, casi siempre amanecen junto a mí en mi cama, y en momentos de frío amo que duerman sobre mí ya que me mantienen calientita, ja ja, adoro a mis gatos y me encanta disfrutar de su compañía, un feliz día de los gatos para ellos 🥰❤️

las fotos aquí compartidas son de mi propiedad tomadas con mi teléfono iPhone 11, para la traducción del inglés utilice el traductor de Google