Life as a mom, sewing, and delicious desserts.

ENGLISH VERSION.

Hello friends, my days have been very busy. Being a mother of two means I have to go shopping to keep the pantry stocked. These kids eat like they're growing, and I often feel like everything disappears quickly. Going out clears my head a bit. Although I'm very happy being my own boss and working from home, I need that distraction. On the other hand, my enthusiasm for sewing is growing every day. I'm a beginner, but every week I'm always creating something new, even transforming pieces that I no longer use. One of my projects is a beach outfit that I hope to show you soon. For now, I've traced the patterns and the fabric is cut and ready to sew.

Everyone at home likes to enjoy a delicious dessert, so I baked a delicious butter cake with the following ingredients:

4 eggs
200 grams of sugar
200 grams of self-rising wheat flour
200 grams of butter
1 teaspoon of vanilla.

I creamed the butter very well, added the sifted sugar, and beat it with a hand mixer for a long time. I added the eggs one by one, obtained a more liquid mixture, then added the flour and beat it. I greased the pan and added the mixture, preheating the oven while beating, so it didn't take long, and in 25 minutes the cake was ready. It was delicious, not a crumb left, perfect with coffee, a delicious afternoon dessert.

Own photos, Redmi Note11 phone. Venezuela. Translator DeepL.com.

ESPAÑOL.

Hola amigos, mis días han sido muy dinámicos, el hecho de ser madre de dos me lleva a salir de compras con el fin de mantener la despensa llena, estos chicos devoran, están en pleno proceso de crecimiento y muchas veces siento que todo pareciera desaparecer rapidamente, salir me despeja un poco, si bien soy muy feliz siendo mi propia jefa y trabajando desde casa, necesito esa distracción. Por otra parte mi entusiasmo por la costura aumenta cada vez, soy principiante pero en la semana siempre estoy creando algo nuevo, incluso transformando piezas que ya no uso, uno de mis proyectos es un conjunto playero que espero mostrarles pronto, por ahora tracé patrones y ya la tela está cortada y lista para coser.

Y a todos en casa nos gusta degustar de un rico postre, así que les hornee una rica torta de mantequilla con los siguientes ingredientes:

4 huevos
200 gr de azúcar
200 gramos de harina de trigo leudante
200 gr de mantequilla
1 cucharadita de vainilla.

Cremé la mantequilla muy bien, agregué el azúcar ya cernida y batí con la batidora de mano por un buen rato, agregué uno a uno los huevos, obtuve una mezcla más líquida,luego agregué la harina y batí. Engrasé el molde y agregué la mezcla, precalenté el horno mientrás batía por lo cual no tardó mucho tiempo y en 25 minutos la torta estuvo lista, quedó muy rica, ni migas quedaron, perfecta con un café, un rico postre vespertino.

Fotos propias, teléfono Redmi Note11. Venezuela. Traductor DeepL.com.

For the best experience view this post on Liketu